1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.MX 3 00:00:36,875 --> 00:00:37,667 готова 4 00:00:37,834 --> 00:00:40,001 - Още не. - Вземаш завинаги! 5 00:00:40,168 --> 00:00:42,210 Току-що го преминахте за мен! 6 00:00:51,669 --> 00:00:54,670 Има паун който се напълни... 7 00:00:54,878 --> 00:00:55,670 не 8 00:00:55,837 --> 00:00:58,963 Направете паун който се напълни! Ели! 9 00:00:59,129 --> 00:00:59,963 Добре. 10 00:01:00,129 --> 00:01:01,379 Хубав, нали? 11 00:01:05,005 --> 00:01:08,380 Той се напълни, но му се иска да повръща. 12 00:01:12,006 --> 00:01:13,006 достатъчно. 13 00:01:16,340 --> 00:01:19,049 - Това Селин Дион ли е? - Не. Не. 14 00:01:19,257 --> 00:01:21,424 - Хайде де! - Аз чета! 15 00:01:21,674 --> 00:01:24,342 - Родителите ти умират ли. - Ти си болка. 16 00:01:24,508 --> 00:01:26,175 Наистина. 17 00:01:29,550 --> 00:01:31,593 Получавате ли ритник от това? 18 00:01:34,759 --> 00:01:38,094 няма да те забравя 19 00:01:38,802 --> 00:01:40,302 не... 20 00:01:40,510 --> 00:01:41,760 Никога 21 00:01:41,927 --> 00:01:44,845 Ти си дълбоко в мен 22 00:01:45,053 --> 00:01:47,011 В моя живот 23 00:01:47,261 --> 00:01:49,179 Във всичко, което правя 24 00:01:49,346 --> 00:01:50,679 Първите ми любови 25 00:01:50,887 --> 00:01:53,346 Първите ми мечти... 26 00:01:53,512 --> 00:01:54,930 дойде... 27 00:01:55,180 --> 00:01:56,597 с вас 28 00:01:57,555 --> 00:02:00,305 Това е нашата история 29 00:02:00,513 --> 00:02:04,848 няма да те забравя 30 00:02:05,931 --> 00:02:07,682 - Благодаря! - Добре! 31 00:02:07,849 --> 00:02:09,182 Добре, твой ред. 32 00:02:10,140 --> 00:02:13,350 Радваме се, че ви имаме. Последен въпрос. 33 00:02:13,558 --> 00:02:15,516 Какво мислите за Франция? 34 00:02:27,060 --> 00:02:29,060 Извинете моя френски. 35 00:02:29,727 --> 00:02:31,185 Обичам Франция! 36 00:02:31,352 --> 00:02:34,436 Много хубаво. благодаря Памела Андерсън... 37 00:02:34,603 --> 00:02:37,436 - Памела? Тя е гадна. - Тя е забавна. 38 00:02:37,644 --> 00:02:40,645 - Не, не е. - Ние просто действаме! 39 00:02:40,854 --> 00:02:42,645 Тогава не искам. 40 00:02:44,355 --> 00:02:45,730 ти сериозно ли 41 00:02:49,813 --> 00:02:51,272 Ти си истинска мъка! 42 00:02:51,439 --> 00:02:53,272 Наистина, каквото и да е. 43 00:02:54,397 --> 00:02:58,273 На кого му пука дали е Памела или някой друг. Тя е гореща. 44 00:02:58,440 --> 00:03:00,440 Ти си тази, която е Памела. 45 00:03:01,440 --> 00:03:02,815 Каквото и да е. 46 00:03:06,941 --> 00:03:09,609 Много е модерно. Трябва да отидем там. 47 00:03:09,817 --> 00:03:11,734 Казах ти така. Но е готино! 48 00:03:12,150 --> 00:03:14,609 - Готови ли сте? - да 49 00:03:14,817 --> 00:03:17,068 Защо да изберете най-случващото се място? 50 00:03:17,235 --> 00:03:19,985 - Казват хората... - Какво знаеш? 51 00:03:20,318 --> 00:03:23,361 - Кой съм аз? - Давай... 52 00:03:23,527 --> 00:03:25,819 Гледайте ръката ми, вижте как го правя. 53 00:03:25,986 --> 00:03:28,528 - Познай... - Бионсе. 54 00:03:52,323 --> 00:03:53,949 - Да го направим? - Да го направим. 55 00:03:55,282 --> 00:03:56,282 хей 56 00:03:58,783 --> 00:04:00,242 Проклети курви! 57 00:04:02,867 --> 00:04:09,701 Всичко, което блести 58 00:04:11,244 --> 00:04:13,827 Съжалявам, дами. Не си в списъка. 59 00:04:13,994 --> 00:04:17,077 да вървим Не можем да влезем никъде. 60 00:04:17,369 --> 00:04:19,953 Потърсете Laïla Yves St Laurent. работя там... 61 00:04:20,161 --> 00:04:23,996 Не си в списъка. има не Laïla Yves St Laurent. 62 00:04:24,162 --> 00:04:26,496 Отдръпнете се. Нека минат, благодаря. 63 00:04:26,704 --> 00:04:27,996 добре ли си 64 00:04:28,162 --> 00:04:29,454 как си 65 00:04:29,662 --> 00:04:31,455 знам какво ела тук 66 00:04:34,788 --> 00:04:36,038 Всичко това за нищо. 67 00:04:36,206 --> 00:04:38,539 Те се обличат така! 68 00:04:39,081 --> 00:04:40,456 мамка му! 69 00:04:43,457 --> 00:04:45,165 - Хайде да тръгваме. - Чакай! 70 00:04:45,332 --> 00:04:47,332 - За какво? - Чакай малко. 71 00:04:50,041 --> 00:04:52,250 Майка ти пазарува наоколо. 72 00:04:53,416 --> 00:04:56,334 А баща ти е на лов. 73 00:04:56,501 --> 00:04:58,251 Прилича на Робин Худ. 74 00:05:06,502 --> 00:05:08,878 Страхотна музика. браво 75 00:05:38,508 --> 00:05:39,508 здрасти 76 00:05:41,174 --> 00:05:43,341 - Ели... - здравей 77 00:05:44,842 --> 00:05:46,884 - Ще се видим по-късно. - Ще се видим по-късно. 78 00:05:48,092 --> 00:05:50,550 - Кой беше това? - Не знам. 79 00:05:50,718 --> 00:05:52,510 Тогава защо каза здрасти? 80 00:05:52,676 --> 00:05:54,676 Трябва да се преструваме познаваме хора тук. 81 00:05:54,843 --> 00:05:56,385 Вие сте Парис Хилтън сега? 82 00:05:56,551 --> 00:05:57,636 Моля те! 83 00:06:02,386 --> 00:06:03,887 чакай! 84 00:06:09,095 --> 00:06:10,679 Мишел Ведет! 85 00:06:13,721 --> 00:06:15,680 какво правиш Сложи го обратно! 86 00:06:15,847 --> 00:06:16,930 Не, супер съм горещ. 87 00:06:17,097 --> 00:06:19,680 Вашият глупав NafNaf е твърде много. 88 00:06:19,847 --> 00:06:21,806 Не ми пука, тъмно е. 89 00:06:25,515 --> 00:06:27,098 Вижте токчетата! 90 00:06:27,932 --> 00:06:30,307 - Страхотни са! - Сериозно! 91 00:06:40,809 --> 00:06:41,893 ставай 92 00:06:44,809 --> 00:06:48,019 - Какъв е този глупав танц? - На кого му пука, просто танцувайте. 93 00:06:50,394 --> 00:06:52,060 не го правя 94 00:06:52,269 --> 00:06:53,520 на кого му пука 95 00:06:57,936 --> 00:06:59,312 Виждаш ли готината там? 96 00:06:59,479 --> 00:07:01,437 - Къде? - Там! 97 00:07:01,646 --> 00:07:03,271 Не виждам лицето му. 98 00:07:05,062 --> 00:07:06,730 Той ми се усмихна! 99 00:07:06,897 --> 00:07:08,897 Не, той ми се усмихна. 100 00:07:10,980 --> 00:07:13,023 - благодаря - благодаря 101 00:07:14,898 --> 00:07:16,064 какво? 102 00:07:17,982 --> 00:07:20,232 - Какво каза? - Името му е Макс. 103 00:07:20,357 --> 00:07:22,440 - Какво друго? - Нищо! 104 00:07:22,607 --> 00:07:24,733 Той говори с теб дълго време. 105 00:07:27,025 --> 00:07:28,775 Вие сте сестри, нали? 106 00:07:28,941 --> 00:07:33,026 Това е доста смешно, хората винаги питат дали сме сестри. 107 00:07:42,027 --> 00:07:43,027 Лос Анджелис 108 00:07:43,069 --> 00:07:44,944 е луд. обожавам го 109 00:07:45,111 --> 00:07:48,403 когато стигнах там, Бях като "Уау!" 110 00:07:48,569 --> 00:07:51,029 заклевам се! имах... 111 00:07:51,987 --> 00:07:53,404 защо се смееш 112 00:07:53,570 --> 00:07:55,946 Защото е смешно. 113 00:07:56,405 --> 00:07:57,488 Кое е смешното? 114 00:07:58,196 --> 00:07:59,863 Вие сте. 115 00:08:00,030 --> 00:08:01,531 добре 116 00:08:02,947 --> 00:08:04,614 - Така ли мислиш? - да 117 00:08:06,989 --> 00:08:07,989 Лила! 118 00:08:08,073 --> 00:08:11,073 - 06... 62... - Лила! 119 00:08:11,240 --> 00:08:12,657 - Лила! - Какво? 120 00:08:12,823 --> 00:08:14,658 - Да вървим! - Идвам! 121 00:08:22,284 --> 00:08:24,450 49... 51. 122 00:08:30,660 --> 00:08:32,286 не ми вярваш? 123 00:08:32,452 --> 00:08:34,452 Сега имате и моя номер. 124 00:08:35,077 --> 00:08:36,202 И така, да ти се обадя? 125 00:08:36,827 --> 00:08:37,911 аз не знам 126 00:08:39,703 --> 00:08:42,078 Не е нужно. Зависи от вас. 127 00:08:50,413 --> 00:08:52,580 - чао - Чао, момчета! 128 00:08:52,747 --> 00:08:54,497 - Там е. - благодаря 129 00:08:55,539 --> 00:08:56,998 Агата! 130 00:08:57,665 --> 00:08:59,581 - Дай ми 10 евро. - Извинете? 131 00:08:59,748 --> 00:09:01,790 - 10 евро. - Тя няма пари. 132 00:09:01,956 --> 00:09:02,956 Бъдете тихи. 133 00:09:03,081 --> 00:09:05,749 - Тук. - Не ми казвай да мълча. 134 00:09:05,916 --> 00:09:06,999 - Стига! - Тук. 135 00:09:07,166 --> 00:09:09,374 - Мислиш ли, че съм скитник? - Това е всичко, което имам. 136 00:09:09,542 --> 00:09:12,083 - Кой си мислиш, че си? - Глупости от висока класа. 137 00:09:12,375 --> 00:09:14,000 какво правиш 138 00:09:14,167 --> 00:09:16,376 - Държиш се твърдо? - Върни го. 139 00:09:16,543 --> 00:09:19,543 ще я чукам Тя също. Ще те прецакам. 140 00:09:19,709 --> 00:09:21,877 - Извинете? - Ще ви прецакам момичета. 141 00:09:23,460 --> 00:09:25,710 Уау, това беше страхотно. 142 00:09:28,128 --> 00:09:29,128 добре ли си 143 00:09:30,420 --> 00:09:31,878 - благодаря - Няма проблем. 144 00:09:33,336 --> 00:09:36,337 - Ти си луд да правиш това тук! - Беше той! 145 00:09:36,504 --> 00:09:37,504 мамка му... 146 00:09:38,129 --> 00:09:38,962 Искате ли асансьор? 147 00:09:39,129 --> 00:09:40,171 - не - Да! 148 00:09:40,337 --> 00:09:42,630 - Влизай. - Ти си такъв идиот! 149 00:09:42,797 --> 00:09:45,255 Метрото е затворено, и ние сме разорени. 150 00:09:45,672 --> 00:09:46,881 благодаря още веднъж 151 00:09:47,631 --> 00:09:49,423 Тя е истински малък войник! 152 00:09:55,132 --> 00:09:57,007 Не се забърквай с Ели, 153 00:09:57,215 --> 00:09:58,882 или иначе... Бам! бам! 154 00:10:00,258 --> 00:10:01,258 Накъде? 155 00:10:01,300 --> 00:10:02,508 - Ньойи. - Пюто. 156 00:10:02,675 --> 00:10:05,050 - Къде? - Ньойи, улица дю Шато. 157 00:10:05,216 --> 00:10:07,801 - А вие? - Живеем заедно. 158 00:10:07,967 --> 00:10:10,259 По-удобно е за теб също. 159 00:10:10,842 --> 00:10:12,552 къде живееш 160 00:10:12,718 --> 00:10:14,718 - Не е далеч. - Наистина. 161 00:10:14,885 --> 00:10:16,677 Сигурно е и хубаво. 162 00:10:17,093 --> 00:10:19,178 какво говориш 163 00:10:28,929 --> 00:10:32,138 Тук е, това е страхотно. 164 00:10:32,305 --> 00:10:33,305 благодаря 165 00:10:33,388 --> 00:10:35,555 - лека нощ - Ще се видим скоро. 166 00:10:35,721 --> 00:10:37,264 лека нощ 167 00:10:37,472 --> 00:10:39,264 Чао, лека вечер. 168 00:10:39,431 --> 00:10:41,056 О, ти пушиш. 169 00:10:41,222 --> 00:10:42,431 Чао! 170 00:10:45,182 --> 00:10:46,223 - Чао! - Чао. 171 00:10:46,390 --> 00:10:48,098 Благодаря, момичета. 172 00:10:48,307 --> 00:10:50,641 много си сладък 173 00:10:52,266 --> 00:10:53,724 Защо не си тръгват? 174 00:10:53,891 --> 00:10:56,684 - Толкова са хубави! - Кажи им да се разкарат! 175 00:10:56,850 --> 00:11:00,434 Ще се съберем когато не е толкова лудо! 176 00:11:00,600 --> 00:11:01,976 да тръгваме! 177 00:11:02,143 --> 00:11:04,226 Чао! Вие сте сладури! 178 00:11:06,810 --> 00:11:07,936 мамка му 179 00:11:08,394 --> 00:11:10,227 Откъде познавате това място? 180 00:11:10,394 --> 00:11:13,602 - Гледах децата на Самия. - Тя живее тук? 181 00:11:13,770 --> 00:11:15,437 Не тази Самия, богатата. 182 00:11:15,603 --> 00:11:16,812 Отидоха си. 183 00:11:16,978 --> 00:11:19,478 - Трябваше да ми кажеш. - Ти глупав ли си? 184 00:11:19,645 --> 00:11:23,563 - Виждаш ли Самия да живее тук? - Може би са я повишили. 185 00:11:23,729 --> 00:11:27,189 Повишен? Не бъди глупав! 186 00:11:36,940 --> 00:11:40,066 Има ли таксита в този скапан град? 187 00:11:42,232 --> 00:11:44,691 Той е доста умен и интересно... 188 00:11:44,900 --> 00:11:48,650 Говорите с човек 15 минути и сега си Катрин Деньов. 189 00:11:49,233 --> 00:11:51,651 И мислиш ти си Фани Ардан. 190 00:11:51,818 --> 00:11:53,901 - Ти не знаеш коя е тя. - Аз не? 191 00:11:54,068 --> 00:11:56,359 - не - Не знам? 192 00:11:56,526 --> 00:11:58,235 Тогава ми кажи коя е тя! 193 00:12:01,569 --> 00:12:03,027 Ти си Фани Ардан. 194 00:12:26,114 --> 00:12:28,407 Ти ми каза, че съм предназначен 195 00:12:29,074 --> 00:12:30,990 За чудат живот 196 00:12:31,574 --> 00:12:33,657 Имам идеи в главата си 197 00:12:34,616 --> 00:12:36,783 - Правя каквото искам - Спри! 198 00:12:36,991 --> 00:12:39,116 Развеждам те навсякъде 199 00:12:39,283 --> 00:12:42,409 - Моят странен живот - Ти си болка... 200 00:12:42,617 --> 00:12:44,367 ще те виждам всеки ден 201 00:12:44,534 --> 00:12:47,368 - Ако ти задавам въпроси... - Какво ще кажеш? 202 00:12:47,577 --> 00:12:50,035 - И ако ти отговоря... - Какво ще кажеш? 203 00:12:50,243 --> 00:12:51,243 Ако говорим за любов 204 00:12:51,368 --> 00:12:52,993 какво ще кажеш 205 00:12:53,203 --> 00:12:55,078 Ако знам дълбоко в себе си 206 00:12:55,244 --> 00:12:57,619 че ти водиш живота, който искате 207 00:12:57,828 --> 00:12:59,329 Даваш ми всичките си емблеми, 208 00:12:59,537 --> 00:13:03,120 докосни ме все едно с върха на пръстите си 209 00:13:03,287 --> 00:13:05,162 Дори ако сте изправени пред проблеми, 210 00:13:05,329 --> 00:13:07,996 знаеш че те обичам и ще ти помогне 211 00:13:08,163 --> 00:13:10,996 Остави другите тотеми, твоите странни стихове 212 00:13:11,163 --> 00:13:13,622 И ела с мен 213 00:13:13,789 --> 00:13:15,997 Ако знам дълбоко в себе си ти водиш 214 00:13:16,164 --> 00:13:17,372 живота, който искате 215 00:13:17,539 --> 00:13:19,332 You give me all your emblems 216 00:13:19,540 --> 00:13:22,623 Докосни ме все едно с върха на пръстите си 217 00:13:22,790 --> 00:13:26,208 Дори ако сте изправени пред проблеми, знаеш че те обичам 218 00:13:26,374 --> 00:13:27,374 и ще ти помогне 219 00:13:27,541 --> 00:13:30,083 Остави другите тотеми, твоите странни стихове 220 00:13:30,291 --> 00:13:32,167 И ела с мен 221 00:13:53,462 --> 00:13:55,546 Той се преструва да му почисти колата. 222 00:13:55,754 --> 00:13:57,463 стига бе! 223 00:13:58,213 --> 00:14:00,379 Wish my dad came to collect me. 224 00:14:00,546 --> 00:14:02,172 Твоето е по-малко болка. 225 00:14:04,422 --> 00:14:05,797 Здравейте момичета! 226 00:14:06,005 --> 00:14:07,505 Какво съвпадение... 227 00:14:07,673 --> 00:14:09,756 Не, наистина е така. 228 00:14:11,756 --> 00:14:12,756 Добре, татко? 229 00:14:12,798 --> 00:14:14,966 Току що слязох последният ми клиент. 230 00:14:15,132 --> 00:14:16,257 Много хубаво. 231 00:14:16,424 --> 00:14:19,049 Престани, татко. 232 00:14:19,299 --> 00:14:20,758 Той тръгна натам. 233 00:14:20,925 --> 00:14:22,717 Той не е далеч? 234 00:14:22,883 --> 00:14:25,217 Мина през паркинга. 235 00:14:25,383 --> 00:14:26,801 уморен съм 236 00:14:26,968 --> 00:14:29,634 Виждаш ли прозореца? това е той 237 00:14:30,134 --> 00:14:31,759 Добре, да вървим! 238 00:14:32,009 --> 00:14:33,552 - Кики, върви отзад! - Не! 239 00:14:33,802 --> 00:14:35,135 да, да! 240 00:14:36,719 --> 00:14:39,428 Сериозно, татко, тук е отвратително! 241 00:14:39,636 --> 00:14:41,636 Ще го почистя по-късно. 242 00:14:42,970 --> 00:14:44,720 Имахте страхотна нощ? 243 00:14:45,596 --> 00:14:47,596 Беше невероятно! 244 00:14:49,096 --> 00:14:50,596 В клуба имаше едно момиче 245 00:14:50,804 --> 00:14:53,305 и познайте какво е облякла с нейната мини пола? 246 00:14:53,513 --> 00:14:55,430 - Не знам. - Познайте! 247 00:14:55,597 --> 00:14:58,014 - Не знам... - Лунни ботуши! 248 00:14:58,181 --> 00:14:59,973 Тя носеше лунни ботуши! 249 00:15:00,181 --> 00:15:02,514 - Тези за снега? - Да! 250 00:15:02,723 --> 00:15:05,724 Тя дори танцуваше в тях! 251 00:15:05,890 --> 00:15:07,724 Тя не беше гореща? 252 00:15:08,807 --> 00:15:11,308 Не знам, не съм питал. 253 00:15:12,225 --> 00:15:13,391 аз не знам 254 00:15:14,641 --> 00:15:16,059 Не, но... 255 00:15:16,309 --> 00:15:18,309 Краката й трябва да са били горещо като ада. 256 00:15:18,476 --> 00:15:20,101 Да, каквото и да е... 257 00:15:20,267 --> 00:15:22,017 защо не говориш 258 00:15:22,185 --> 00:15:24,768 Не спах, уморен съм. 259 00:15:24,935 --> 00:15:26,852 И аз не спах, 260 00:15:27,018 --> 00:15:28,644 но аз говоря. 261 00:15:28,811 --> 00:15:31,019 Краката й трябва да са вонели! 262 00:15:34,061 --> 00:15:36,604 Това е г-жа Houbloup. Тя е такава болка! 263 00:15:37,604 --> 00:15:39,437 Нямам енергия да се справят с нея. 264 00:15:39,604 --> 00:15:41,230 Аз ще се справя с нея. 265 00:15:43,980 --> 00:15:45,230 Ще тръгнем по този път. 266 00:15:45,813 --> 00:15:46,813 - Стой ниско! - Престани! 267 00:15:46,855 --> 00:15:48,147 Хей момичета! 268 00:15:48,314 --> 00:15:50,272 - Тя ще ни види. - Мълчи! 269 00:15:50,481 --> 00:15:51,897 Тик Так! 270 00:15:52,647 --> 00:15:55,148 - Как сте, г-жо Хублъп? - Здравей, Морис. 271 00:15:55,315 --> 00:15:56,857 Лила! Лиларазу! 272 00:15:57,065 --> 00:15:59,398 - Тя не ни видя. - Ели! 273 00:15:59,608 --> 00:16:02,483 - Ели Семун! - Млъкни! 274 00:16:02,649 --> 00:16:04,733 - Какъв идиот! - Хайде де! 275 00:16:06,942 --> 00:16:07,942 давай 276 00:16:07,984 --> 00:16:09,650 Скрий се, скрий се! 277 00:16:09,817 --> 00:16:11,609 - Ще си получа пощата. - Не сега! 278 00:16:11,775 --> 00:16:13,485 какво те интересува 279 00:16:14,485 --> 00:16:16,818 - Ако тя дойде... - От баща ми е! 280 00:16:16,985 --> 00:16:18,236 Тя идва! 281 00:16:33,029 --> 00:16:34,446 Какво е? 282 00:16:34,613 --> 00:16:36,238 Той ме покани в Мароко. 283 00:16:36,947 --> 00:16:39,447 Това наистина е страхотно. щастлив ли си 284 00:16:39,614 --> 00:16:40,614 Ще се видим по-късно. 285 00:16:42,405 --> 00:16:44,990 - Няма я? - Да, има. 286 00:16:52,657 --> 00:16:54,074 Събуй си обувките! 287 00:16:54,241 --> 00:16:55,324 аз знам 288 00:17:08,702 --> 00:17:12,202 Няма да се върна, Лила. Аз се женя повторно. 289 00:17:12,369 --> 00:17:16,161 Никой не знае за теб, така че моля те не пиши повече. 290 00:17:16,370 --> 00:17:19,036 Опитайте и разберете. Ти винаги ще бъдеш моето малко момиче. 291 00:17:19,328 --> 00:17:21,371 Моля, забравете ме. Ларби Белайфа 292 00:17:59,293 --> 00:18:00,293 татко! 293 00:18:01,460 --> 00:18:03,502 остави го Той обича да. 294 00:18:08,669 --> 00:18:11,379 - Изключи го, отивам да си лягам. - Не мисля така. 295 00:18:11,545 --> 00:18:13,920 - Кога ще ти взема леглото? - Разкарай се! 296 00:18:14,087 --> 00:18:16,004 Толкова е страхотно да имаш голямо легло. 297 00:18:16,171 --> 00:18:18,588 - Изключете го. - Ядосан ли си да се върнеш? 298 00:18:18,755 --> 00:18:20,088 Разкарай се! 299 00:18:21,421 --> 00:18:24,214 Защо чукаш кога Ели е тук? 300 00:18:24,381 --> 00:18:26,131 Елате, имаме изненада. 301 00:18:26,297 --> 00:18:28,422 - Чакай. Анна, моля те... - Хайде де. 302 00:18:28,590 --> 00:18:30,882 искам да спя Музиката, Анна! 303 00:18:31,090 --> 00:18:33,048 Ако не искаш да знаеш какво е... 304 00:18:34,841 --> 00:18:36,591 - Това трябва да те ядоса... - Какво? 305 00:18:36,758 --> 00:18:38,799 - Намалете го! - Защо крещиш? 306 00:18:38,966 --> 00:18:40,216 Казах да го намаля! 307 00:18:40,383 --> 00:18:42,884 - Не те чух. - Защото беше твърде шумно! 308 00:18:43,050 --> 00:18:44,634 Виж, ядосан си. 309 00:18:47,301 --> 00:18:49,301 Влез, Ерик. Отворено е. 310 00:18:50,676 --> 00:18:53,301 - Здравейте, г-жо Белайфа. - Здравей, Ерик. как си 311 00:18:53,469 --> 00:18:56,136 - Добре. себе си? - Правя педикюр. 312 00:18:56,302 --> 00:18:57,844 добре искаш ли... 313 00:18:58,011 --> 00:19:00,470 - Не, на диета съм. - Добре. 314 00:19:05,846 --> 00:19:08,346 - как си - Познай какво има вътре. 315 00:19:08,513 --> 00:19:09,513 благодаря 316 00:19:12,805 --> 00:19:13,639 Без целувка? 317 00:19:13,805 --> 00:19:16,639 - Не съм си измил зъбите. - Нито аз. 318 00:19:18,265 --> 00:19:21,765 - Майка ти е доста напрегната. - Като всеки петък. 319 00:19:22,973 --> 00:19:25,224 Бихте ли ме чакали 16 години? 320 00:19:25,349 --> 00:19:27,099 Не знам, може би. 321 00:19:27,557 --> 00:19:30,349 Щеше да ме чакаш всеки Петък къде се срещнахме? 322 00:19:30,599 --> 00:19:33,225 Срещнахме се в паркингът на Auchan! 323 00:19:34,475 --> 00:19:35,850 Да се ​​върна късно? 324 00:19:36,350 --> 00:19:37,350 малко. 325 00:19:38,101 --> 00:19:39,559 Защо не дойде при мен? 326 00:19:39,726 --> 00:19:43,144 Не исках да те будя. И нямам ключове... 327 00:19:43,769 --> 00:19:44,769 вярно е 328 00:19:46,727 --> 00:19:47,727 Ти си болка. 329 00:19:48,102 --> 00:19:50,936 Но тъй като ти си моето момиче, имаш право. 330 00:19:54,978 --> 00:19:57,687 - Пуканки с това? - Моля ви. 331 00:19:58,104 --> 00:19:58,937 тук 332 00:19:59,104 --> 00:20:01,521 - Затворен съм, използвайте следващия. - Добре. 333 00:20:02,105 --> 00:20:04,188 Това ще бъде 12 евро. 334 00:20:05,688 --> 00:20:07,522 Благодаря, насладете се на филма. 335 00:20:07,688 --> 00:20:09,356 Здравей, само секунда. 336 00:20:12,148 --> 00:20:14,357 здрасти Лила, ела да ми помогнеш. 337 00:20:14,482 --> 00:20:15,482 идвам 338 00:20:20,107 --> 00:20:21,150 здравей 339 00:20:21,316 --> 00:20:23,066 Макс! как си 340 00:20:23,233 --> 00:20:24,233 да 341 00:20:25,108 --> 00:20:27,067 Да, бях поканен. 342 00:20:27,692 --> 00:20:30,026 Да, ще дойда със сигурност. 343 00:20:30,192 --> 00:20:31,276 Ела ми помогни! 344 00:20:31,442 --> 00:20:33,193 Не виждаш ли, че съм зает? 345 00:20:33,860 --> 00:20:35,443 извинете, това беше моят помощник. 346 00:20:35,652 --> 00:20:37,360 - Ти каза? - Кучко! 347 00:20:37,527 --> 00:20:38,693 да 348 00:20:38,860 --> 00:20:41,028 добре Тогава ще се видим там? 349 00:20:41,194 --> 00:20:43,236 добре! Чао! 350 00:20:47,070 --> 00:20:51,195 - Ето го. - Толкова съм щастлив, толкова щастлив! 351 00:20:51,362 --> 00:20:53,988 извинете ме Ще ти дам още едно. 352 00:20:54,155 --> 00:20:55,155 Ето го. 353 00:20:57,864 --> 00:21:00,739 Също така е практично, защото живея наблизо. 354 00:21:00,989 --> 00:21:03,614 Баща ти трябваше да продаде вашето студио в Париж? 355 00:21:03,781 --> 00:21:04,781 да 356 00:21:04,865 --> 00:21:06,990 - Търсиш нещо? - да 357 00:21:08,323 --> 00:21:10,533 - Пак късно. - Съжалявам... 358 00:21:10,699 --> 00:21:12,449 Трябва да си лягате по-рано. 359 00:21:12,616 --> 00:21:14,574 Легна ли си в 8 сутринта? 360 00:21:17,367 --> 00:21:19,784 Сигурно е трудно да се работи тук. 361 00:21:19,950 --> 00:21:21,325 Като работа за Елф. 362 00:21:21,575 --> 00:21:24,535 - Аз съм изпълнителен секретар. - Да, правилно. 363 00:21:24,785 --> 00:21:27,160 Извинете, има опашка. чао 364 00:21:27,326 --> 00:21:28,410 Да, сър? 365 00:21:29,036 --> 00:21:30,202 Джереми. 366 00:21:30,411 --> 00:21:31,411 Успех 367 00:21:31,619 --> 00:21:33,994 — Успех. кучко. 368 00:21:34,161 --> 00:21:36,328 - Тибетска супа. - Много добре. 369 00:21:39,495 --> 00:21:41,078 Бързо, бързо. 370 00:21:43,829 --> 00:21:45,454 Здравей, лельо! 371 00:21:45,621 --> 00:21:48,664 - Здравей, лельо, как си? - Добре. 372 00:21:49,830 --> 00:21:51,664 - Не, тя не може. - Наистина ли? 373 00:21:51,830 --> 00:21:53,540 Тя не може да яде нищо. 374 00:21:53,706 --> 00:21:56,956 Докторът каза, „Леля ти не може да остане сама. 375 00:21:57,206 --> 00:22:00,124 "Тя преживява трудно време, бла, бла..." 376 00:22:00,666 --> 00:22:02,166 Отървавам се от апартамента си. 377 00:22:02,332 --> 00:22:04,082 Далеч съм от всичко, 378 00:22:04,249 --> 00:22:06,917 1 час от тук и развлекателния център... 379 00:22:07,167 --> 00:22:09,042 Още по-дълго е връщането... 380 00:22:12,209 --> 00:22:14,709 - Това е доста гнило. - Какво? 381 00:22:14,918 --> 00:22:17,001 - Кучки! - Не бях аз. 382 00:22:17,209 --> 00:22:20,502 Казваш го, защото знаеш, че си го направил. 383 00:22:20,669 --> 00:22:23,335 - Беше Лила. - Обичам кисели краставички. 384 00:22:23,502 --> 00:22:26,253 Откъде знаеш, че е туршия? 385 00:22:26,420 --> 00:22:29,920 - Пейката е за родители. - Това е младият ми там. 386 00:22:30,586 --> 00:22:32,421 Мислиш ли, че съм идиот? Това е моят син. 387 00:22:32,587 --> 00:22:34,337 наистина ли Тогава другият. 388 00:22:34,504 --> 00:22:35,671 Колко грубо! 389 00:22:42,505 --> 00:22:45,506 - Какво носиш тази вечер? - Нямам нищо. 390 00:22:45,673 --> 00:22:47,464 - Нито аз. - Къде отиваш? 391 00:22:47,673 --> 00:22:49,256 - Макс ще бъде там. - Къде? 392 00:22:49,423 --> 00:22:51,799 - Откъде знаеш? - Не знам. 393 00:22:52,007 --> 00:22:54,299 - Къде отиваш? - Не знам! 394 00:22:54,465 --> 00:22:56,925 - Къде? - Спокойно! 395 00:22:57,091 --> 00:23:00,050 - Мразя, когато крещи! - Не отговаряш. 396 00:23:00,216 --> 00:23:01,425 Ето го. 397 00:23:03,509 --> 00:23:04,801 „Лично 398 00:23:05,009 --> 00:23:08,427 "покана към Hard Discount Party. 399 00:23:08,593 --> 00:23:10,677 „Дрескод: Без мазнини.“ 400 00:23:11,802 --> 00:23:13,343 Звучи като безумно парти! 401 00:23:13,510 --> 00:23:15,428 Какво бихте знаели? 402 00:23:15,844 --> 00:23:17,678 Какво е "твърда отстъпка"? 403 00:23:18,511 --> 00:23:19,553 аз не знам 404 00:23:19,719 --> 00:23:21,179 „Отстъпка“ означава евтино. 405 00:23:21,387 --> 00:23:23,262 Какво е "трудно" тогава? 406 00:23:25,512 --> 00:23:26,512 Може би е порно! 407 00:23:28,930 --> 00:23:29,930 какво? 408 00:23:30,680 --> 00:23:31,971 Само предполагам! 409 00:23:32,138 --> 00:23:34,056 Ясно е, че не си завършил. 410 00:23:34,222 --> 00:23:35,931 Каква е релевантността? 411 00:23:36,097 --> 00:23:37,347 Е, ти не... 412 00:23:37,597 --> 00:23:39,097 млъкни! Не те разбивам. 413 00:23:39,265 --> 00:23:42,682 Или кажете, че ще провалите курса си да си глупав треньор. 414 00:23:42,890 --> 00:23:44,515 какво ти става 415 00:23:44,682 --> 00:23:46,849 - Ти го питаш. - Това е тя! 416 00:23:47,058 --> 00:23:48,724 защитавах те! 417 00:23:51,058 --> 00:23:52,892 Стига й. Време е да тръгваме. 418 00:23:53,059 --> 00:23:55,892 - Чао, лельо! - Чао, лельо. 419 00:23:56,475 --> 00:23:57,976 Ето го тъпия ти сандвич. 420 00:23:58,143 --> 00:23:59,685 Тук, тук. 421 00:24:08,144 --> 00:24:10,603 Ето го баща ти на джогинг. 422 00:24:15,228 --> 00:24:18,854 - Няма повече вицове за татковците? - Не, не за татковците. 423 00:24:19,479 --> 00:24:20,646 сериозно ли? 424 00:24:22,063 --> 00:24:23,272 Каквото и да е. 425 00:24:24,189 --> 00:24:28,064 Здравейте, събираме пари да помогне на нуждаещите се в Хаити. 426 00:24:28,314 --> 00:24:30,606 Проказата е ендемична там в продължение на години. 427 00:24:30,773 --> 00:24:33,690 Ето защо асоциацията срещу бедността 428 00:24:33,898 --> 00:24:36,566 се опитва да повиши необходимите средства 429 00:24:36,732 --> 00:24:39,482 за изграждане на клиника в Уанаминте. 430 00:24:39,732 --> 00:24:43,650 Тази брошура очертава мерки, защитавани от асоциацията 431 00:24:43,817 --> 00:24:46,775 за да те харесват гражданите... - Добре! 432 00:24:46,983 --> 00:24:48,776 Разкарай се. Раздвижи се! 433 00:24:48,943 --> 00:24:50,651 На кого му пука за бедните? 434 00:24:51,484 --> 00:24:53,484 Дразнят ме. 435 00:24:55,610 --> 00:24:57,110 Какво е Guanaminthe? 436 00:24:58,527 --> 00:24:59,527 какво? 437 00:24:59,902 --> 00:25:01,820 Какво е Guanaminthe? 438 00:25:01,986 --> 00:25:03,486 Не е ли в Гваделупа? 439 00:25:03,695 --> 00:25:04,820 Каквото и да е. 440 00:25:04,986 --> 00:25:08,154 Мисля, че е в Индия. Познавам една мацка от там. 441 00:25:08,362 --> 00:25:11,279 Гуанаминте? Не, в Гваделупа е. 442 00:25:11,862 --> 00:25:13,197 Гуанаминте, Гваделупа. 443 00:25:13,405 --> 00:25:14,988 Здравейте господине! 444 00:25:15,155 --> 00:25:16,155 Мис! 445 00:25:16,405 --> 00:25:17,655 срещу бедността. 446 00:25:17,905 --> 00:25:18,905 Бедност. 447 00:25:18,989 --> 00:25:20,448 нямам пари 448 00:25:20,698 --> 00:25:21,948 Нито 1 евро? 449 00:25:22,198 --> 00:25:23,989 За деца е, Les Citoyens du Coeur! 450 00:25:24,698 --> 00:25:25,698 Те нямат ръце. 451 00:25:25,824 --> 00:25:28,157 - Колко? - Каквото ти харесва. 452 00:25:30,157 --> 00:25:31,157 Добре ли е това? 453 00:25:31,325 --> 00:25:33,366 Дори ваучер за обяд! 454 00:25:33,575 --> 00:25:36,408 - благодаря - Без сметки, без тениска. 455 00:25:36,616 --> 00:25:38,076 Нямаш ли срам? 456 00:25:38,284 --> 00:25:40,826 - Благодаря! - Благодаря много. 457 00:25:41,326 --> 00:25:43,577 Уау! 20 евро! 458 00:25:43,827 --> 00:25:45,452 Чакай, пак ще го преброя. 459 00:25:46,577 --> 00:25:50,203 - Ще бъда на гишето. - Това е сладко, благодаря. 460 00:25:51,411 --> 00:25:54,286 - Толкова са красиви. - Най-красивата. 461 00:25:56,370 --> 00:25:57,829 Толкова съм щастлив. 462 00:26:04,413 --> 00:26:07,955 - Защо няма цени? - Има ги само в долнопробните магазини. 463 00:26:08,163 --> 00:26:09,539 - Наистина ли? - да 464 00:26:09,706 --> 00:26:11,622 Идеален за майка ти. 465 00:26:16,540 --> 00:26:18,373 - Кой е? - Човек от Rolling Stones. 466 00:26:18,540 --> 00:26:19,582 откъде знаеш 467 00:26:19,790 --> 00:26:23,124 Те няма да включват просто всеки барабанист в неговия квартал! 468 00:26:23,374 --> 00:26:25,916 Носи ги тази вечер, Ще ги нося в събота. 469 00:26:26,083 --> 00:26:27,917 Исках да ги нося в събота. 470 00:26:28,084 --> 00:26:29,375 Тогава не тази вечер. 471 00:26:29,584 --> 00:26:31,875 Добре, само губещи излизам в събота. 472 00:26:34,168 --> 00:26:35,376 какво? 473 00:26:35,585 --> 00:26:37,376 350 евро, моля. 474 00:26:40,377 --> 00:26:41,377 благодаря 475 00:26:44,461 --> 00:26:46,795 обожавам го Помниш ли? 476 00:26:47,128 --> 00:26:48,128 не 477 00:26:48,753 --> 00:26:50,212 Да, спомням си. 478 00:26:50,920 --> 00:26:52,171 благодаря 479 00:26:52,338 --> 00:26:53,838 - Приятен ден. - чао 480 00:26:54,046 --> 00:26:55,588 Номер 6 ми е фаворит. 481 00:27:07,090 --> 00:27:08,965 Каква е тази лудост? 482 00:27:10,048 --> 00:27:11,799 Сигурен ли си за косата ми? 483 00:27:12,007 --> 00:27:14,341 Ти си болка, повярвай ми! 484 00:27:15,257 --> 00:27:16,675 Те са на летящо килимче. 485 00:27:16,842 --> 00:27:18,342 Летящи килими! 486 00:27:20,342 --> 00:27:22,550 Представете си, че пазаруваме. 487 00:27:22,717 --> 00:27:24,301 Спрете, спрете. 488 00:27:25,468 --> 00:27:26,259 Извинете ме! 489 00:27:26,426 --> 00:27:28,759 здрасти 490 00:27:35,177 --> 00:27:36,553 как си 491 00:27:38,803 --> 00:27:41,095 - Здравей! - Здравей! 492 00:27:41,303 --> 00:27:42,762 - как си - Добър вечер. 493 00:27:59,056 --> 00:28:00,474 Добре, сладко. 494 00:28:05,765 --> 00:28:07,891 Срещаме се с приятели, ще се срещнем по-късно? 495 00:28:08,058 --> 00:28:09,058 добре! 496 00:28:09,141 --> 00:28:10,558 - Ще се видим по-късно. - Ще се видим. 497 00:28:14,976 --> 00:28:17,351 - Какво означава това? - Не знам. 498 00:28:20,768 --> 00:28:21,768 Те танцуват! 499 00:28:22,227 --> 00:28:24,102 Има дансинг! 500 00:28:24,268 --> 00:28:26,228 Виждате ли тези чудаци! 501 00:28:29,103 --> 00:28:30,561 Приятна вечер! 502 00:28:30,728 --> 00:28:32,187 какво правиш 503 00:28:32,354 --> 00:28:34,104 какво? здрасти 504 00:28:36,020 --> 00:28:38,480 - Какво е това? - Не знам. 505 00:28:38,646 --> 00:28:40,105 какво е това 506 00:28:41,480 --> 00:28:42,480 Да видим тук. 507 00:28:42,646 --> 00:28:44,106 Навсякъде е едно и също. 508 00:28:44,272 --> 00:28:45,897 - аз отивам. - Върви тогава. 509 00:28:50,357 --> 00:28:52,732 - как си - Добре, а ти? 510 00:28:52,898 --> 00:28:55,732 - Косата ти е много смешна. - да 511 00:28:55,898 --> 00:28:57,941 - Хубаво парти, нали? - да 512 00:28:59,316 --> 00:29:00,899 Лила не е тук? 513 00:29:01,108 --> 00:29:02,859 Тя е там. 514 00:29:04,400 --> 00:29:06,609 добре по-късно. 515 00:29:06,775 --> 00:29:08,192 по-късно. 516 00:29:13,610 --> 00:29:15,652 „Косата ти е доста смешна“. 517 00:29:15,819 --> 00:29:17,777 Ти си този, който е забавен. 518 00:29:41,156 --> 00:29:43,781 Не яж това, това е част от декора. 519 00:29:45,031 --> 00:29:47,032 Ти си деко. 520 00:29:47,532 --> 00:29:48,532 кучко. 521 00:30:09,285 --> 00:30:10,620 Превключи! 522 00:30:18,787 --> 00:30:21,871 здравей аз съм къде си 523 00:30:22,454 --> 00:30:24,997 Можеш ли да дойдеш при мен? 524 00:30:25,955 --> 00:30:27,372 99 rue de Sèvres. 525 00:30:28,288 --> 00:30:30,498 благодаря Не отпред, на ъгъла. 526 00:30:30,664 --> 00:30:32,331 благодаря Целувки. 527 00:30:36,540 --> 00:30:38,540 Бърза разпродажба на рафта за равиоли. 528 00:30:38,707 --> 00:30:42,000 50% отстъпка за блестящо момиче. 529 00:30:42,916 --> 00:30:44,791 Яж глупости, задник! 530 00:30:52,751 --> 00:30:55,543 - Не, тръгваш ли? - Уморен съм. 531 00:30:55,710 --> 00:30:58,793 Не, ела, всички тръгваме за напитки у дома. 532 00:30:59,002 --> 00:31:01,003 Агате, Ели иска да си тръгне! 533 00:31:01,169 --> 00:31:04,461 - Кажи й, че се държи глупаво. - Ела с нас. 534 00:31:04,628 --> 00:31:06,587 Ела за едно последно питие. 535 00:31:07,504 --> 00:31:08,795 Готино! 536 00:31:10,295 --> 00:31:12,963 Има невероятна гледка на Айфеловата кула. 537 00:31:13,130 --> 00:31:15,921 Ще чакам Лила и ние ще се присъединим към вас. 538 00:31:16,088 --> 00:31:18,296 Не, всичко е наред. Ще й пиша. 539 00:31:18,796 --> 00:31:20,839 Нашият дом, нейният дом! 540 00:31:22,297 --> 00:31:24,089 Здравейте мацки! 541 00:31:24,256 --> 00:31:25,757 Забавлявате ли се? 542 00:31:25,923 --> 00:31:28,423 Защо ни нарича мацки? 543 00:31:28,590 --> 00:31:29,923 какво става с теб 544 00:31:30,132 --> 00:31:32,133 Погледни се, дебелак? 545 00:31:32,341 --> 00:31:35,883 Виждате 3 жени и се надявам да имаш късмет? 546 00:31:36,174 --> 00:31:39,300 - Хайде, Джоан. - Не го правим със старци! 547 00:31:39,467 --> 00:31:41,342 Прибирай се, мръсен старче! 548 00:31:41,509 --> 00:31:42,717 Вие и вашето куче! 549 00:31:42,884 --> 00:31:44,343 Перверзник! 550 00:31:58,678 --> 00:32:00,262 Хайде, Кики. 551 00:32:06,304 --> 00:32:07,096 аз не знам 552 00:32:07,263 --> 00:32:09,930 Казваш, че имаш приятелка, че е странно... 553 00:32:10,097 --> 00:32:12,764 точно, Познавам те само от 2 дни, 554 00:32:12,930 --> 00:32:15,473 и се чувствам напълно прецакан в главата ми. 555 00:32:16,390 --> 00:32:19,098 Мисля, че ме харесваш и не знаеш как да ми кажеш. 556 00:32:19,306 --> 00:32:22,432 - Щом казваш. - Какво означава това? 557 00:32:24,141 --> 00:32:26,099 трябва да тръгвам 558 00:32:31,142 --> 00:32:32,850 Аз също, отивам при Агате. 559 00:32:33,017 --> 00:32:34,976 да аз не съм 560 00:32:35,143 --> 00:32:37,351 Съжалявам, нямам избор. 561 00:32:37,518 --> 00:32:40,019 Те ме ядосват от по-рано. 562 00:32:40,227 --> 00:32:41,644 Ще ме вземеш ли? 563 00:32:41,852 --> 00:32:44,352 Съжалявам, бързам. 564 00:32:44,519 --> 00:32:45,810 добре! 565 00:32:46,311 --> 00:32:48,353 Ето, вземете такси. 566 00:32:49,270 --> 00:32:51,228 Мислиш ли, че съм курва? 567 00:32:51,811 --> 00:32:52,979 Не, защо? 568 00:32:53,146 --> 00:32:54,604 Тогава остави това. 569 00:32:55,021 --> 00:32:56,021 добре 570 00:32:57,937 --> 00:33:00,605 - Ти си бурен! - Не! 571 00:33:11,524 --> 00:33:12,774 Имате красива кожа. 572 00:33:12,940 --> 00:33:14,274 благодаря 573 00:33:18,150 --> 00:33:20,400 Можете ли да налеете виното? 574 00:33:26,776 --> 00:33:29,317 Никога не знам където слага очилата. 575 00:33:29,818 --> 00:33:31,693 Имате ли друга бутилка? 576 00:33:36,653 --> 00:33:37,903 да 577 00:33:49,530 --> 00:33:51,363 Виното е тук! 578 00:33:59,947 --> 00:34:02,865 На кого му пука за Лондон! Ню Йорк е по-добър. 579 00:34:35,412 --> 00:34:36,412 Добър вечер 580 00:34:36,620 --> 00:34:38,413 - Добър вечер. - Добър вечер. 581 00:34:41,663 --> 00:34:42,663 благодаря 582 00:35:06,625 --> 00:35:08,751 Джоан е невероятна. 583 00:35:09,376 --> 00:35:11,543 Да, тя беше в разцвета на силите си. 584 00:35:12,626 --> 00:35:16,210 Можете да ги поставите в съблекалнята. 585 00:35:48,007 --> 00:35:50,632 - Какъв страхотен апартамент! - Ти ме изплаши! 586 00:35:50,840 --> 00:35:52,258 какво е всичко това 587 00:35:56,341 --> 00:35:58,216 Познайте какво са сложили върху тяхната паста. 588 00:35:58,426 --> 00:36:00,301 Не са ли тези токчета, за които да умреш? 589 00:36:00,509 --> 00:36:02,092 Вижте! 590 00:36:04,551 --> 00:36:06,760 Какво слагат на пастата си? 591 00:36:06,927 --> 00:36:08,427 къде бяхте 592 00:36:08,593 --> 00:36:09,968 Бях с Макс. 593 00:36:13,219 --> 00:36:15,386 Какво правеха с него толкова дълго? 594 00:36:15,594 --> 00:36:17,637 Говорихме, това е всичко. 595 00:36:18,429 --> 00:36:19,887 Спа ли с него? 596 00:36:20,054 --> 00:36:23,054 Не, той ме харесва много, това е всичко Вижте! 597 00:36:23,805 --> 00:36:25,138 Не си правила секс с него? 598 00:36:25,305 --> 00:36:27,138 Не, за кого ме приемаш? 599 00:36:27,346 --> 00:36:30,139 Вече не мога да говоря с хората? 600 00:36:31,639 --> 00:36:34,097 на кого му пука Какво слагат на паста? 601 00:36:34,306 --> 00:36:35,932 аз не знам! 602 00:36:36,140 --> 00:36:37,765 - Хайвер? - Не! 603 00:36:38,515 --> 00:36:39,515 Още по-луд. 604 00:36:39,557 --> 00:36:40,682 лимон! 605 00:36:40,890 --> 00:36:43,516 - Това не е ли типично за богатите! - Вярно. 606 00:36:44,474 --> 00:36:45,808 Хайде, тя ще ни види. 607 00:36:46,016 --> 00:36:47,558 Трябва да вземем нещо. 608 00:36:47,724 --> 00:36:49,309 Каквото и да е, хайде! 609 00:36:51,934 --> 00:36:54,184 - Лимон! - Спри! 610 00:36:54,309 --> 00:36:57,060 Все едно да сложиш Pulco в паста! 611 00:37:04,394 --> 00:37:05,394 ти си невероятен 612 00:37:05,436 --> 00:37:07,145 на тези снимки е... 613 00:37:07,978 --> 00:37:09,520 Тя е заспала! 614 00:37:09,728 --> 00:37:11,520 Лягай си, Джоан. 615 00:37:11,853 --> 00:37:13,604 Трябва да тръгваме. 616 00:37:13,813 --> 00:37:15,188 Работим за 3 часа. 617 00:37:15,396 --> 00:37:19,272 Но не е нужно да ходим, всичко е наред 618 00:37:19,480 --> 00:37:20,730 Тук ли си, любов моя? 619 00:37:23,022 --> 00:37:24,897 Време ли е вече за училище? 620 00:37:25,898 --> 00:37:28,565 Любов моя, още ти се спи. 621 00:37:29,315 --> 00:37:30,523 Глупости са без бавачка. 622 00:37:34,441 --> 00:37:35,857 Той е сладък. 623 00:37:40,275 --> 00:37:41,900 - Радвам се, че те взимаме? - да 624 00:37:42,067 --> 00:37:43,275 Моля те! 625 00:37:43,858 --> 00:37:46,526 - Имате ли годеник? - не 626 00:37:46,734 --> 00:37:48,401 Тя не е имала такъв от векове. 627 00:37:48,609 --> 00:37:50,527 - Какво? - Вярно е. 628 00:37:50,694 --> 00:37:52,610 - Имаш ли баща? - да 629 00:37:52,777 --> 00:37:55,319 - А вие? - Къде е твоето училище? 630 00:37:55,485 --> 00:37:56,986 Това е там. 631 00:38:01,986 --> 00:38:03,946 Какво прави баща ти? 632 00:38:04,112 --> 00:38:06,779 Баща ми кара големи коли. 633 00:38:06,946 --> 00:38:08,947 Да, фалшиви. 634 00:38:09,155 --> 00:38:10,405 къде живееш 635 00:38:10,613 --> 00:38:11,863 - Пюто. - Ньойи. 636 00:38:12,030 --> 00:38:13,280 Живеем в Ньой. 637 00:38:13,447 --> 00:38:15,698 Защо да си правим труда да лъжем? Не му пука. 638 00:38:15,864 --> 00:38:17,031 Човек никога не знае. 639 00:38:18,364 --> 00:38:20,781 Едно дете с тези 2 жени изглежда странно. 640 00:38:22,240 --> 00:38:26,157 Плаши ме с големите си очи. Той е като E.T. с коса. 641 00:38:30,283 --> 00:38:31,491 Ами баща ти? 642 00:38:31,658 --> 00:38:33,491 Днес не работи. хайде 643 00:38:33,700 --> 00:38:35,826 Това никога не го спира от идване. 644 00:38:35,992 --> 00:38:38,242 Той няма да дойде ако не работи. 645 00:38:38,451 --> 00:38:40,535 какво има Защо не е тук? 646 00:38:40,702 --> 00:38:42,618 Той не работи, това е! 647 00:38:42,785 --> 00:38:45,327 Денят, в който сме изтощени, той не идва? 648 00:38:45,618 --> 00:38:47,244 Странно е. 649 00:38:47,411 --> 00:38:49,119 Не ви ли се струва странно? 650 00:38:50,078 --> 00:38:51,911 извинете, но това е доста странно. 651 00:38:52,078 --> 00:38:55,370 Вбесяваш ме. И баща ти не е странен? 652 00:39:04,080 --> 00:39:04,872 как си 653 00:39:05,039 --> 00:39:08,372 Ще се върнеш по-късно и по-късно. Минаха 2 дни. 654 00:39:10,039 --> 00:39:12,998 Можете да правите каквото искате, вече си възрастен. 655 00:39:13,332 --> 00:39:17,165 - Направихте ли вече нещо? - Това е за обяда на сестра ти. 656 00:39:18,208 --> 00:39:20,541 Пак спагети Болонезе. 657 00:39:20,666 --> 00:39:22,999 Как иначе ме искаш да правя паста? 658 00:39:23,166 --> 00:39:24,209 не знам, 659 00:39:24,417 --> 00:39:26,250 може и с лимон. 660 00:39:26,917 --> 00:39:28,709 лимон! 661 00:39:28,917 --> 00:39:31,001 Вие и вашите идеи! 662 00:39:31,168 --> 00:39:33,335 - Добре, тръгвам си. - Къде? 663 00:39:33,543 --> 00:39:35,668 - На пазара. - Облечена така? 664 00:39:35,835 --> 00:39:38,377 аз отивам на пазара в Ньой! 665 00:40:03,465 --> 00:40:07,049 Мислиш, че е правилно за да се разтоваря? 666 00:40:10,757 --> 00:40:11,757 заминаваш ли 667 00:40:11,799 --> 00:40:12,799 да 668 00:40:13,717 --> 00:40:15,217 Ще отидеш ли да видиш Лила? 669 00:40:15,800 --> 00:40:17,050 да 670 00:40:17,758 --> 00:40:19,426 Това е страхотно 671 00:40:21,176 --> 00:40:22,676 Просто аз... 672 00:40:23,009 --> 00:40:26,302 Тя изглежда малко далечна. Става ли нещо? 673 00:40:26,469 --> 00:40:28,094 аз не знам 674 00:40:29,052 --> 00:40:31,302 - Наистина ли? - Наистина не знам. 675 00:40:31,510 --> 00:40:33,553 - Нищо не ти каза? - не 676 00:40:34,303 --> 00:40:36,928 - Ще ми кажеш, нали? - да 677 00:40:39,054 --> 00:40:40,221 добре 678 00:40:40,679 --> 00:40:42,762 - Ще се видим утре? - да 679 00:40:43,429 --> 00:40:44,555 Ще се видим утре! 680 00:40:44,722 --> 00:40:46,305 - Ще се видим утре. - чао 681 00:40:56,974 --> 00:40:57,974 Добре? 682 00:40:58,015 --> 00:41:00,057 Не е хубаво какво което правиш на Ерик. 683 00:41:00,224 --> 00:41:01,224 какво? 684 00:41:01,265 --> 00:41:04,058 той е хубав човек, не те разбирам 685 00:41:04,225 --> 00:41:05,725 Няма сравнение. 686 00:41:06,641 --> 00:41:08,016 Знаеш ли, Макс, той е... 687 00:41:08,975 --> 00:41:11,934 Странно е, но е така сякаш ме знае наизуст. 688 00:41:12,101 --> 00:41:14,601 чуваш ли се 689 00:41:14,767 --> 00:41:17,393 Знае ли Лила от Пюто? 690 00:41:17,602 --> 00:41:19,560 Пейката е за родители. 691 00:41:19,768 --> 00:41:22,894 - Мислиш, че ми пука? - Да вървим, хайде. 692 00:41:26,978 --> 00:41:28,187 - здравей - здравей 693 00:41:28,354 --> 00:41:31,354 Сблъсках се със Санди по-рано. Жената на Мехди. 694 00:41:31,520 --> 00:41:33,854 Той е високият арабин които продават мобилни телефони. 695 00:41:34,105 --> 00:41:36,938 Майката на Санди е санитарка. 696 00:41:37,188 --> 00:41:41,064 Сигурно е видяла леля. Санди каза: "Да, майка ми..." 697 00:41:41,272 --> 00:41:42,272 И така? 698 00:41:42,481 --> 00:41:44,397 Така че трябва да отида да видя леля. 699 00:41:44,647 --> 00:41:45,897 Защо ми казваш всичко това? 700 00:41:46,064 --> 00:41:47,815 - Ти попита! - Казах "Здравей"! 701 00:41:48,023 --> 00:41:49,857 И аз отговорих. чао 702 00:41:50,523 --> 00:41:52,440 Ще ни вземеш ли тази вечер? 703 00:41:52,608 --> 00:41:53,608 Баща ти ще го направи. 704 00:41:53,816 --> 00:41:56,316 Не, не може! Ела! 705 00:41:56,483 --> 00:41:57,316 Млъкни! 706 00:41:57,483 --> 00:41:59,359 Вземете ни от ъгъла! 707 00:42:01,275 --> 00:42:02,817 подарък! 708 00:42:05,360 --> 00:42:06,818 Откраднал си го? 709 00:42:06,943 --> 00:42:08,985 Те имат всичко, на кого му пука? 710 00:42:09,151 --> 00:42:11,151 така че Страхотно, нали? 711 00:42:11,777 --> 00:42:13,111 харесва ли ти 712 00:42:17,737 --> 00:42:19,237 Отиваш твърде далеч. 713 00:42:19,403 --> 00:42:20,903 Върни го тогава. 714 00:42:21,487 --> 00:42:22,695 Върни го! 715 00:42:25,988 --> 00:42:27,196 Наистина, прекалено е. 716 00:42:27,404 --> 00:42:29,363 Добре, свали го, ако е така. 717 00:42:29,529 --> 00:42:31,072 може ли да седна 718 00:42:31,280 --> 00:42:33,864 - Нямаш какво друго да правиш? - Луд. 719 00:42:35,655 --> 00:42:39,115 Дори когато се ядосваш, не е същото. 720 00:42:40,823 --> 00:42:44,991 Наблизо има паун който току що си купи пръстен. 721 00:43:02,702 --> 00:43:03,744 Спри! 722 00:43:09,828 --> 00:43:12,703 осъзнавате ли Бях й свекърва? 723 00:43:12,870 --> 00:43:14,412 Каква бъркотия. 724 00:43:14,579 --> 00:43:17,412 Баща ми дори ми каза за техния сексуален живот. 725 00:43:17,662 --> 00:43:18,787 Не можеше да стане твърд! 726 00:43:18,954 --> 00:43:20,913 Вярно, не можеше. 727 00:43:21,080 --> 00:43:24,122 Казах му, че не е достатъчно горещ за ménage à trois. 728 00:43:24,330 --> 00:43:27,498 Искаше да му даде виагра. можете ли да си представите 729 00:43:27,664 --> 00:43:28,873 - да! - Да... 730 00:43:29,123 --> 00:43:30,831 Още ли ядеш? 731 00:43:31,039 --> 00:43:33,374 Спрете или ще напълнеете. 732 00:43:33,624 --> 00:43:36,749 Дебели! 733 00:43:37,665 --> 00:43:39,041 Не я слушай, любов моя. 734 00:43:39,291 --> 00:43:41,125 Яж, яж. 735 00:43:41,291 --> 00:43:42,541 Спрете. 736 00:43:45,751 --> 00:43:47,334 - Той те е осиновил. - Наистина. 737 00:43:47,459 --> 00:43:50,166 - Той наистина прилича на теб. - Наистина ли? 738 00:43:50,416 --> 00:43:52,540 това е странно, Джоан е неговата майка. 739 00:43:54,789 --> 00:43:56,872 - Добре! - Добре! 740 00:43:57,038 --> 00:43:58,204 Това са очите. 741 00:43:58,412 --> 00:44:00,286 Опитайте моши моши, Вкусно е. 742 00:44:03,994 --> 00:44:05,784 Хубаво, нали? 743 00:44:09,824 --> 00:44:10,824 Наистина добре. 744 00:44:10,866 --> 00:44:13,822 - Вашата карта е отхвърлена, мадам. - Вземи този. 745 00:44:14,864 --> 00:44:17,903 - Ядох твърде много. - Пада лесно... 746 00:44:18,070 --> 00:44:20,444 дойдох да те взема, хубав квартал. 747 00:44:20,611 --> 00:44:21,944 извинете ме здравей 748 00:44:22,194 --> 00:44:24,151 - Карол. здравей - здравей 749 00:44:24,401 --> 00:44:26,691 как си Мога ли да взема този стол? 750 00:44:26,858 --> 00:44:29,440 - Карол, това е... - Нашият треньор. 751 00:44:29,607 --> 00:44:31,189 - Добре. - да 752 00:44:31,356 --> 00:44:33,272 Тя е била 753 00:44:33,521 --> 00:44:35,355 наш треньор от 2 години. - да 754 00:44:35,521 --> 00:44:37,187 Тя идва в дома ви? 755 00:44:37,395 --> 00:44:39,894 - да - не 756 00:44:40,061 --> 00:44:42,268 Правите ли гимнастика или пилатес? 757 00:44:42,476 --> 00:44:44,267 - Всичко. - Нито едно от двете. 758 00:44:44,434 --> 00:44:48,057 Правя всичко, нямам... 759 00:44:48,224 --> 00:44:50,056 Имахме бразилец, той отиде в Гоа. 760 00:44:50,264 --> 00:44:51,264 по дяволите! 761 00:44:51,306 --> 00:44:53,013 - да - Това трябваше... 762 00:44:53,180 --> 00:44:54,221 Трудно е. 763 00:44:54,429 --> 00:44:56,220 Без нея ние сме... 764 00:44:56,428 --> 00:44:58,427 - Мъртъв! - Мъртъв! 765 00:44:58,677 --> 00:45:00,052 На разположение ли сте? 766 00:45:00,219 --> 00:45:01,843 - Всъщност, - Сложно е... 767 00:45:02,051 --> 00:45:05,007 - Има много... - Не, добре е. 768 00:45:05,174 --> 00:45:06,174 Готино! 769 00:45:06,882 --> 00:45:08,715 Дай ми номера си. 770 00:45:08,881 --> 00:45:09,881 добре 771 00:45:10,589 --> 00:45:12,504 - Извинете! - Не крещи! 772 00:45:12,713 --> 00:45:14,170 Имате ли химикалка? 773 00:45:14,337 --> 00:45:16,544 - Писалка. - Тя е супер енергизирана. 774 00:45:16,711 --> 00:45:19,085 Спортът я зарежда с много енергия! 775 00:45:19,251 --> 00:45:21,000 Можеш просто да ми кажеш. 776 00:45:21,209 --> 00:45:25,290 Добре, 06, 03... 777 00:45:25,457 --> 00:45:28,331 40... Мамка му! Дадох номера на Санди. 778 00:45:28,497 --> 00:45:29,705 Знаеш ли, Санди. 779 00:45:29,871 --> 00:45:30,705 Санди! 780 00:45:30,871 --> 00:45:32,912 Дребната блондинка, жената на Мехди. 781 00:45:33,079 --> 00:45:34,994 Беше загубил клетката си, 782 00:45:35,161 --> 00:45:38,576 Дадох моята на Санди. - Вашият номер... 783 00:45:38,742 --> 00:45:39,784 06... 784 00:45:39,951 --> 00:45:41,408 - да! Спорт... - 00, 785 00:45:41,616 --> 00:45:44,032 86, 70, 79. 786 00:45:46,239 --> 00:45:47,031 Тя е смешна. 787 00:45:47,239 --> 00:45:50,737 - да - Няма друга като нея. 788 00:45:50,904 --> 00:45:53,778 - Не яж това. - Тя е супер добра. 789 00:45:53,945 --> 00:45:56,568 Защото всеки спорт всъщност... 790 00:45:56,734 --> 00:45:59,275 не е ли добре Това е моши моши. 791 00:46:00,567 --> 00:46:01,857 добре 792 00:46:02,274 --> 00:46:04,273 Супер добър е. 793 00:46:07,105 --> 00:46:09,271 Беше невероятно. 794 00:46:09,438 --> 00:46:11,020 благодаря много 795 00:46:11,187 --> 00:46:12,977 Чао, карай безопасно. 796 00:46:13,144 --> 00:46:15,935 - чао - Ще ти се обадим, Карол. 797 00:46:16,101 --> 00:46:17,101 няма проблеми 798 00:46:17,184 --> 00:46:18,642 - Чао! - Чао! 799 00:46:18,808 --> 00:46:21,723 Хайде скоро да се съберем за моши моши! 800 00:46:23,431 --> 00:46:25,056 Това беше толкова стресиращо! 801 00:46:25,222 --> 00:46:26,971 Харесаха Карол. 802 00:46:28,095 --> 00:46:30,219 Харесват те, Карол! 803 00:46:30,553 --> 00:46:32,552 Помниш ли, когато тя извика? 804 00:46:32,718 --> 00:46:35,051 Добре, че не проговори за г-жа Houbloup! 805 00:46:38,466 --> 00:46:40,549 Бях полудял. 806 00:46:40,715 --> 00:46:41,715 Карол? 807 00:46:41,881 --> 00:46:44,297 - Беше страхотно, благодаря. - Наистина ли? 808 00:46:44,463 --> 00:46:46,087 Майната му! 809 00:46:46,254 --> 00:46:48,461 - Не беше толкова зле. - "Не беше ли толкова зле"? 810 00:46:48,628 --> 00:46:49,920 „Не беше толкова зле“? 811 00:46:50,086 --> 00:46:53,084 Не съм проклета мацка знаеш от 15 минути! 812 00:46:53,251 --> 00:46:56,333 - Срамуваш ли се от мен? - не 813 00:46:56,500 --> 00:46:58,541 Остави ме в Ньой, моля. 814 00:46:58,707 --> 00:47:00,248 Мъртъв! 815 00:47:00,415 --> 00:47:02,955 - В Ньой ли отиваш? - Да видя Макс. 816 00:47:03,122 --> 00:47:04,538 - Ти сериозно ли? - да 817 00:47:04,704 --> 00:47:06,245 - не - Да, аз съм. 818 00:47:06,412 --> 00:47:07,412 - Карол! - не 819 00:47:07,495 --> 00:47:09,494 стига ми от тези ситуации. 820 00:47:09,661 --> 00:47:11,493 Не бъди топка и верига. 821 00:47:11,660 --> 00:47:13,617 - Искаш да я оставя? - Карол! 822 00:47:13,784 --> 00:47:16,324 Кълна се в главата на леля, Не те взимам. 823 00:47:16,491 --> 00:47:18,407 Аз съм топка и верига? 824 00:47:18,532 --> 00:47:21,156 - Две топки. ти сериозно ли - Кълна се. 825 00:47:21,322 --> 00:47:22,863 - Кълнеш ли се? - Кълна се. 826 00:47:23,030 --> 00:47:24,445 - Браво. - Браво на теб! 827 00:47:24,654 --> 00:47:27,361 - Някои приятели сте! - Ти също! 828 00:47:27,528 --> 00:47:30,027 - Повръща ми се. - Аз съм топка и верига? 829 00:47:30,193 --> 00:47:32,359 - Да я карам ли? - Аз съм топка и верига? 830 00:47:32,526 --> 00:47:35,232 - Да я карам ли? - Тя е твърде смешна. 831 00:47:35,482 --> 00:47:37,065 - Какво? - Петите! 832 00:47:37,231 --> 00:47:38,981 Ето го. 833 00:47:39,148 --> 00:47:40,980 Заклех се, така че да я повдигна? 834 00:47:41,147 --> 00:47:44,520 Ето, пъхни ги в задника си. 835 00:47:44,686 --> 00:47:47,310 Сякаш ще се закълна и все пак я повдигнете. 836 00:47:47,477 --> 00:47:50,476 - Прецаках те, събота е. - Неудачник! 837 00:47:50,642 --> 00:47:52,225 Кълна се, че няма да я закарам. 838 00:47:52,392 --> 00:47:54,599 Тя си отиде. да тръгваме! 839 00:47:59,804 --> 00:48:02,303 Кълна се, че няма да се откажа тя изключена. заклевам се! 840 00:48:02,470 --> 00:48:04,927 - Ти сериозно ли? - Няма да я оставя! 841 00:48:05,094 --> 00:48:06,468 Тя си отиде! 842 00:48:18,130 --> 00:48:19,338 Ти ме изплаши. 843 00:48:19,879 --> 00:48:21,879 - Какъв е вашият код? - Ели спи. 844 00:48:22,086 --> 00:48:24,918 не ми пука Какъв е вашият код? 845 00:48:53,073 --> 00:48:54,655 Кой етаж? 846 00:48:57,654 --> 00:48:59,320 Четвърто. 847 00:49:29,264 --> 00:49:31,472 Тук не е ли по-добре? 848 00:49:40,926 --> 00:49:42,426 Здравейте, искам пуканки. 849 00:49:48,881 --> 00:49:49,881 защо си тук 850 00:49:49,964 --> 00:49:51,963 Исках малко пуканки. 851 00:49:52,129 --> 00:49:55,420 - Малък, среден или голям? - Голямо, моля. 852 00:49:55,628 --> 00:49:57,086 Нещо друго? 853 00:49:57,711 --> 00:49:59,418 Това е, благодаря. 854 00:49:59,585 --> 00:50:01,500 Как плащате за това? 855 00:50:01,667 --> 00:50:03,166 С това. добре ли е 856 00:50:10,830 --> 00:50:12,662 Не е ли това, което искаше? 857 00:50:12,829 --> 00:50:15,369 Да така е. Просто... 858 00:50:16,952 --> 00:50:19,451 Мениджърът ми е тук. аз ще ти се обадя 859 00:50:19,617 --> 00:50:22,075 - Никога не се обаждаш. - Ще ти се обадя по-късно. 860 00:50:22,241 --> 00:50:25,323 - Кажи ми какво не е наред! - Нищо, ще ти се обадя! 861 00:50:33,111 --> 00:50:34,527 Лила... 862 00:50:34,985 --> 00:50:39,483 Колко пъти съм ти казвал? Логото гледа отпред. 863 00:50:39,692 --> 00:50:41,691 Повторете всички, моля. 864 00:50:43,856 --> 00:50:46,605 ако не ти харесва, там е изхода. 865 00:50:48,146 --> 00:50:50,478 Ето го. 866 00:50:53,686 --> 00:50:56,892 Майната му! нямам нужда от теб! 867 00:51:02,890 --> 00:51:05,181 - Има ли проблем, Сандра? - Не, не. 868 00:51:16,841 --> 00:51:18,800 Няма да се върна този уикенд. 869 00:51:18,966 --> 00:51:22,006 Лудост е как много приличаш на баща си! 870 00:51:30,003 --> 00:51:32,460 хубаво е, вие сте на 10 минути от Париж. 871 00:51:32,709 --> 00:51:36,125 Тихо е, няма замърсяване. Хубаво е! 872 00:51:36,292 --> 00:51:38,332 Имате 10 минути от всичко. 873 00:51:38,791 --> 00:51:42,205 Баща ти отиде страхотно дължини, за да получите този апартамент, 874 00:51:42,372 --> 00:51:44,913 защото сградата X не беше евтина. 875 00:51:45,121 --> 00:51:46,995 Хубаво е, нали, Морис? 876 00:51:47,162 --> 00:51:49,494 Не съм виждал банята. 877 00:51:50,993 --> 00:51:52,784 - Спри или ще те наплюя. - Мамо! 878 00:51:52,950 --> 00:51:54,742 Стига, Ели! И го спираш. 879 00:51:54,949 --> 00:51:56,366 това е тя! 880 00:51:59,822 --> 00:52:01,114 добре? 881 00:52:01,406 --> 00:52:02,946 харесва ли ти 882 00:52:06,778 --> 00:52:09,152 Не искаш ли нещо по-добро за мен? 883 00:52:09,318 --> 00:52:10,609 по-добре? 884 00:52:10,859 --> 00:52:13,775 - На 10 минути си от всичко. - Не ми пука! 885 00:52:13,941 --> 00:52:18,564 Цял живот е едно и също. Искам повече! не разбираш ли 886 00:52:18,939 --> 00:52:22,354 Мадам плюе на гледката че всички Пюто искат! 887 00:52:22,521 --> 00:52:26,145 - Ще помислим за това. - Това е всичко, което можете да кажете! 888 00:52:26,894 --> 00:52:29,726 казах ти щеше да я ядоса. 889 00:52:31,142 --> 00:52:33,224 Никога не казваш нищо! 890 00:52:38,847 --> 00:52:40,679 Семейство Флинтстоун! 891 00:53:04,418 --> 00:53:06,085 Здравей, Ели! 892 00:53:06,252 --> 00:53:07,917 Не си в леглото? 893 00:53:09,041 --> 00:53:10,625 Благодаря, ти си спасител. 894 00:53:10,791 --> 00:53:13,456 Поръчах суши за теб. Чао. 895 00:53:15,164 --> 00:53:16,497 здрасти 896 00:53:18,454 --> 00:53:20,870 Хайде да играем. 897 00:53:21,036 --> 00:53:22,952 Хайде, ще се забавляваме. 898 00:53:23,119 --> 00:53:24,701 Ще се забавляваме ли? 899 00:53:38,570 --> 00:53:40,361 Много е хубаво! 900 00:53:43,235 --> 00:53:44,235 Не е лека закуска. 901 00:53:47,191 --> 00:53:49,815 - Харесвате ли ги? - Великолепни са. 902 00:53:51,814 --> 00:53:54,313 Защо не ми кажеш? 903 00:54:00,269 --> 00:54:01,768 Лила не е тук? 904 00:54:01,977 --> 00:54:04,226 - Тя вече не работи тук. - Как така? 905 00:54:04,392 --> 00:54:06,516 Попитай тъпата си приятелка. 906 00:54:30,005 --> 00:54:31,921 - Здравей, мила моя. - Здравейте, г-жо Хублъп. 907 00:54:32,088 --> 00:54:34,503 Чухте ли за Г-жа Фуко в Б? 908 00:54:34,670 --> 00:54:37,044 Тя страда от депресия. 909 00:54:37,211 --> 00:54:38,626 - Това беше очевидно. - Добре. 910 00:54:38,793 --> 00:54:42,167 Тя е стерилна. Те искаха да осиновят. 911 00:54:42,334 --> 00:54:44,083 - Бързам. - Но... 912 00:54:44,249 --> 00:54:46,582 След това си тръгна. 913 00:54:46,748 --> 00:54:49,289 Той почука Анжелик от сграда Л. 914 00:54:49,456 --> 00:54:50,288 наистина ли 915 00:54:50,455 --> 00:54:53,745 - Сега той е на социални помощи в Мюлуз. - Наистина ли? 916 00:54:53,912 --> 00:54:57,493 - Да, тя е елзаска. - Трябва да тръгвам. 917 00:54:57,660 --> 00:54:59,492 - чао - Очаквах го. 918 00:54:59,659 --> 00:55:01,450 Чао чао! 919 00:55:01,616 --> 00:55:04,199 Нали, Софи? Всичко това се очакваше. 920 00:55:10,237 --> 00:55:11,737 Добър вечер 921 00:55:15,944 --> 00:55:17,568 Добър вечер! 922 00:55:17,734 --> 00:55:18,942 как си 923 00:55:19,108 --> 00:55:21,274 търся... 924 00:55:25,689 --> 00:55:27,605 Нямам новини за Лила. 925 00:55:27,772 --> 00:55:28,604 - Лила? - да 926 00:55:28,771 --> 00:55:30,020 Лила. 927 00:55:30,228 --> 00:55:32,103 Лила, да. Лила, ли-ли-ла. 928 00:55:32,269 --> 00:55:33,269 да 929 00:55:33,436 --> 00:55:35,935 Опитах се да й се обадя, но... 930 00:55:42,848 --> 00:55:45,222 Добре, отивам. 931 00:55:45,389 --> 00:55:47,346 Чао! 932 00:55:51,053 --> 00:55:52,386 Не може да бъде. 933 00:55:52,552 --> 00:55:54,052 - Не ми вярваш? - Не! 934 00:55:54,218 --> 00:55:55,967 - Искаш доказателство? - Имаш ли? 935 00:55:56,134 --> 00:55:57,216 Искате ли да видите? 936 00:55:57,383 --> 00:56:00,382 - Имам снимки, не се смейте. - Обещание. 937 00:56:00,549 --> 00:56:01,881 - Гледайте го. - Обещай! 938 00:56:02,048 --> 00:56:03,922 не се смей не 939 00:56:04,088 --> 00:56:06,129 - Кълна се. - Добре. 940 00:56:06,337 --> 00:56:09,461 чакай Бяхте ли дебели или затлъстели? 941 00:56:09,628 --> 00:56:11,252 Бях дебел! 942 00:56:13,918 --> 00:56:16,542 Не мога да си представя, че си дебел! 943 00:56:18,624 --> 00:56:21,165 Всъщност снимките са при родителите ми. 944 00:56:21,373 --> 00:56:22,455 Да, правилно! 945 00:56:23,372 --> 00:56:25,788 - Имаме... - 2 фута! 946 00:56:27,287 --> 00:56:28,911 Лека нощ миличка 947 00:57:03,646 --> 00:57:05,478 жаден съм! 948 00:57:05,645 --> 00:57:07,477 Жаден ли си? 949 00:57:08,060 --> 00:57:09,351 любов моя. 950 00:57:09,559 --> 00:57:11,433 Хайде да ти вземем едно питие. 951 00:57:12,058 --> 00:57:14,266 Благодаря, Яник. Приятна вечер. 952 00:57:17,473 --> 00:57:19,680 - Хареса ли ти това? - Да, беше много добре. 953 00:57:19,846 --> 00:57:21,846 дръж се извинете ме 954 00:57:22,678 --> 00:57:24,095 здравей 955 00:57:25,011 --> 00:57:27,926 да 956 00:57:30,342 --> 00:57:31,466 Да, идвам. 957 00:57:32,174 --> 00:57:34,882 - Какво има? - Ще те заведа у дома. 958 00:57:45,502 --> 00:57:47,376 Не мога повече. 959 00:57:48,376 --> 00:57:49,833 аз... 960 00:57:50,458 --> 00:57:52,415 Ти си хубаво момиче, аз... 961 00:57:54,623 --> 00:57:56,163 Глупаво е, аз... 962 00:57:56,330 --> 00:57:59,204 - Съжалявам, но не мога повече. - Добре е. 963 00:58:20,444 --> 00:58:21,902 мамка му! 964 00:58:23,401 --> 00:58:25,734 Разкарай се, проклет да си! 965 00:58:30,940 --> 00:58:32,314 мамка му! 966 00:58:38,644 --> 00:58:40,311 Г-жо Хублъп! мамо! 967 00:58:42,602 --> 00:58:44,642 Жена котка! 968 00:58:52,138 --> 00:58:53,888 Обяд е, време е за ставане! 969 00:58:54,137 --> 00:58:55,971 Какво красиво слънце. 970 00:58:56,137 --> 00:58:59,719 - Легнах си късно. - Ще ядем при брат ми. 971 00:58:59,885 --> 00:59:00,885 Върви без мен. 972 00:59:00,968 --> 00:59:02,843 Ти каза, че ще дойдеш! 973 00:59:03,008 --> 00:59:05,466 Остави ме да спя, моля! 974 00:59:05,632 --> 00:59:08,465 Полагайте усилия. Знаеш какъв е брат ми. 975 00:59:08,631 --> 00:59:11,297 - Скрудж! - Анна, моля те! 976 00:59:13,213 --> 00:59:14,545 Сигурен ли си, че не искаш да дойдеш? 977 00:59:14,795 --> 00:59:16,337 не! 978 00:59:16,502 --> 00:59:17,502 благодаря 979 00:59:17,627 --> 00:59:20,959 благодаря много Това ще ме научи. 980 00:59:21,584 --> 00:59:23,458 Винаги е едно и също. 981 00:59:23,624 --> 00:59:25,415 - Добре, да вървим. - Ами да. 982 00:59:26,498 --> 00:59:28,456 - Имаш ли ключовете си? - Да, да. 983 00:59:28,664 --> 00:59:31,288 - Аз няма да взема моята. - Ами не. 984 00:59:36,577 --> 00:59:37,993 Здравей чичо! 985 00:59:38,410 --> 00:59:40,576 Мислехме, че си се променил вашите умове. 986 00:59:40,742 --> 00:59:43,324 - Мама тук ли е? - Тя дойде тук преди малко. 987 00:59:48,363 --> 00:59:50,279 Хей, манекен! 988 00:59:54,652 --> 00:59:57,568 - Кога Ели се мести? - Не веднага. 989 00:59:57,776 --> 01:00:01,274 - Има ли твърде много работа? - Тя иска да е в Париж. 990 01:00:01,441 --> 01:00:04,481 Какво ще прави тя там? Не можете да си го позволите! 991 01:00:04,690 --> 01:00:07,272 Млада е, иска да си ходи. 992 01:00:07,480 --> 01:00:09,188 Ели! Хеликоптер! 993 01:00:10,728 --> 01:00:13,811 Морис, никога не си налагал, това е твоята грешка. 994 01:00:14,019 --> 01:00:16,435 Трябва да определите правила! 995 01:00:16,601 --> 01:00:18,975 Ако не го направите, тя ще се възползва. 996 01:00:19,141 --> 01:00:21,183 Тя не иска скапан живот като твоя! 997 01:00:21,348 --> 01:00:22,140 споко! 998 01:00:22,348 --> 01:00:25,014 Включвам ли се в образованието на вашите деца? 999 01:00:25,139 --> 01:00:27,055 Работил е цяла нощ, уморен е. 1000 01:00:27,221 --> 01:00:31,178 Просто си говорим. Толкова е чувствителен! 1001 01:00:32,718 --> 01:00:35,051 Мамо, спри да добавяш сол. 1002 01:00:38,633 --> 01:00:41,507 - Шоколадово руло? Еклер? - не 1003 01:00:41,673 --> 01:00:42,714 - Макарон? - не 1004 01:00:43,048 --> 01:00:44,922 - Тогава какво? - Бонбони. 1005 01:00:45,255 --> 01:00:46,504 Това не е лека закуска. 1006 01:00:54,918 --> 01:00:55,918 Здравейте 1007 01:00:56,417 --> 01:00:58,124 Беше уплашен. Ще го сложа в леглото. 1008 01:00:58,291 --> 01:01:00,540 Не, всичко е наред. аз ще го направя 1009 01:01:02,705 --> 01:01:04,704 Как е Лила? 1010 01:01:04,871 --> 01:01:06,203 Добре. 1011 01:01:07,620 --> 01:01:08,994 Видях Maxx по-рано. 1012 01:01:09,202 --> 01:01:11,535 аз мисля той взе правилното решение. 1013 01:01:12,785 --> 01:01:15,241 - Не знаехте? - Да, направих. 1014 01:01:16,199 --> 01:01:18,032 Тя знаеше, че той има приятелка. 1015 01:01:18,240 --> 01:01:19,073 да 1016 01:01:19,240 --> 01:01:20,781 - Такси! - Да, мамка му. 1017 01:01:20,947 --> 01:01:23,821 - Хайде, платено е. благодаря - благодаря 1018 01:01:45,061 --> 01:01:47,269 Да, Ели. как си 1019 01:01:47,519 --> 01:01:50,518 Не, не можах да се обадя. ще обясня 1020 01:01:50,684 --> 01:01:53,891 Трябва да се съберем. Имам толкова много да ти казвам. 1021 01:01:54,057 --> 01:01:57,348 Бяхте ли поканени в Агате и партито на Джоан тази вечер? 1022 01:01:57,515 --> 01:01:58,972 Тогава ще дойда с теб! 1023 01:01:59,180 --> 01:02:00,929 Ела да ме вземеш тогава? 1024 01:02:01,346 --> 01:02:04,594 Добре, целувки. много ми липсваше чао 1025 01:02:23,044 --> 01:02:25,043 Лила! Знам, че си там! 1026 01:02:27,876 --> 01:02:29,208 по дяволите! 1027 01:02:37,830 --> 01:02:38,830 Помните ли тази рокля? 1028 01:02:39,037 --> 01:02:41,995 Преди не ми ставаше. 1029 01:02:42,161 --> 01:02:45,118 Толкова съм щастлив, че го прави сега. 1030 01:02:52,323 --> 01:02:55,072 Защо ти отне толкова време да ми се обадиш? 1031 01:02:55,239 --> 01:02:58,362 Казаха ми, че не работиш вече на кино. 1032 01:02:58,528 --> 01:02:59,987 Тази кучка каза това? 1033 01:03:00,153 --> 01:03:02,776 Тя получава ритник от причиняване на проблеми. 1034 01:03:02,943 --> 01:03:04,151 Не осъзнаваш ли? 1035 01:03:04,401 --> 01:03:08,733 Тя ревнува! Тя го прави, за да прецака нещата! 1036 01:03:08,899 --> 01:03:09,899 мамка му! 1037 01:03:13,397 --> 01:03:15,438 Така ли отиваш? 1038 01:03:15,605 --> 01:03:16,979 защо не 1039 01:03:17,187 --> 01:03:18,561 - Това яке! - Наистина ли? 1040 01:03:18,769 --> 01:03:21,560 Ходиш ли на интервю? мамо! 1041 01:03:21,727 --> 01:03:23,934 - не - По дяволите! 1042 01:03:26,558 --> 01:03:28,640 Спрете с тази тъпа музика! 1043 01:03:36,179 --> 01:03:38,677 - Готини ли са или какво? - Сериозно! 1044 01:03:38,844 --> 01:03:40,677 Не са ли страхотни? 1045 01:03:40,843 --> 01:03:41,926 Подарък от Maxx. 1046 01:03:44,508 --> 01:03:46,882 - Но ти не си с Макс. - Какво? 1047 01:03:47,091 --> 01:03:48,590 болен ли си 1048 01:03:48,756 --> 01:03:51,422 Нещата вървят доста добре. Но ние предпочитаме 1049 01:03:51,630 --> 01:03:54,253 да го пазят в тайна за да се защитим. 1050 01:03:54,420 --> 01:03:56,337 Както виждате, хората говорят. 1051 01:03:57,086 --> 01:03:58,086 Говорихте ли с Ерик? 1052 01:03:58,169 --> 01:03:59,918 Уредихме нещата. 1053 01:04:00,126 --> 01:04:01,584 Той ми звъни през цялото време... 1054 01:04:01,750 --> 01:04:03,291 Казах ти, че е решено. 1055 01:04:05,790 --> 01:04:07,498 харесва ли ти 1056 01:04:07,706 --> 01:04:10,746 Стои ти много добре. да вървим 1057 01:04:10,913 --> 01:04:12,370 Но го стегнете. 1058 01:04:12,537 --> 01:04:14,828 - Стегнете кръста. - Подобно? 1059 01:04:14,994 --> 01:04:16,411 Спрете да носите черно. 1060 01:04:17,077 --> 01:04:18,410 По-светлите цветове са по-добри. 1061 01:04:20,867 --> 01:04:24,782 Здравей, как си, любов моя? 1062 01:04:25,532 --> 01:04:26,864 - Радваш ли се да ме видиш? - да 1063 01:04:27,031 --> 01:04:28,155 Аз също. 1064 01:04:28,322 --> 01:04:30,446 Ляво коляно до дясното рамо. 1065 01:04:30,946 --> 01:04:34,320 Вдигнете главата си нагоре. Усетете как ставате по-високи. 1066 01:04:35,152 --> 01:04:36,527 И се отпуснете. 1067 01:04:37,151 --> 01:04:38,609 Това е всичко за днес. 1068 01:04:40,525 --> 01:04:41,941 здравей 1069 01:04:42,066 --> 01:04:44,106 - Здравей! - здравей 1070 01:04:46,105 --> 01:04:48,396 Трябва да поговорим, след като се изкъпя. 1071 01:04:48,813 --> 01:04:50,812 ще дойда с теб 1072 01:04:50,978 --> 01:04:52,977 Благодаря, Карол. Ще се видим следващата седмица. 1073 01:04:53,144 --> 01:04:53,936 Звучи добре. 1074 01:04:54,102 --> 01:04:55,726 - чао - чао 1075 01:04:57,767 --> 01:05:00,891 "Ще дойда с теб"? Къпат се заедно. 1076 01:05:01,058 --> 01:05:02,682 - как си - Чу ли това? 1077 01:05:02,848 --> 01:05:05,097 Не се срамувам да ме поздравиш тук? 1078 01:05:05,306 --> 01:05:08,387 споко! Имаш работа благодарение на нас. 1079 01:05:08,595 --> 01:05:10,469 Мамка му, слушай те! 1080 01:05:11,136 --> 01:05:12,636 От теб ми се гади. 1081 01:05:12,885 --> 01:05:15,342 - Чакай, Карол! - Забрави! 1082 01:05:15,551 --> 01:05:17,092 Тя го е загубила! 1083 01:05:17,758 --> 01:05:19,924 Тя мисли, че е Божи дар! 1084 01:05:20,090 --> 01:05:23,381 - Честно... - Виждаш ли как говори? 1085 01:05:29,086 --> 01:05:31,419 Къпат се заедно. 1086 01:05:31,585 --> 01:05:33,626 Представете си нас двамата. 1087 01:05:37,666 --> 01:05:38,457 добре ли си 1088 01:05:38,582 --> 01:05:40,790 - да - да 1089 01:05:43,789 --> 01:05:45,204 Елвис наистина те харесва. 1090 01:05:46,246 --> 01:05:49,702 благодаря И аз го харесвам. 1091 01:05:55,908 --> 01:05:57,408 Любимият ми пръстен изчезна. 1092 01:06:01,656 --> 01:06:02,780 не 1093 01:06:02,988 --> 01:06:05,154 търсихте ли навсякъде? - да 1094 01:06:05,654 --> 01:06:06,654 чудя се... 1095 01:06:06,694 --> 01:06:08,319 Беше Карол. 1096 01:06:09,193 --> 01:06:10,693 - Карол? - да 1097 01:06:13,233 --> 01:06:15,025 Чакай, не може да бъде... 1098 01:06:23,229 --> 01:06:24,978 това ли е 1099 01:06:25,186 --> 01:06:27,227 да не разбирам, 1100 01:06:27,435 --> 01:06:29,768 гледах навсякъде, Не успях да го намеря. 1101 01:06:30,059 --> 01:06:33,432 Пригответе се, има хора чакам те. 1102 01:06:47,468 --> 01:06:49,092 Странична стъпка. 1103 01:06:51,633 --> 01:06:53,508 Завършихте танца. 1104 01:06:58,046 --> 01:06:59,755 Странична стъпка. 1105 01:07:01,712 --> 01:07:03,503 не! наляво! 1106 01:07:04,711 --> 01:07:05,711 Още веднъж. 1107 01:07:08,167 --> 01:07:10,916 - Глупаво е. - Натрапчив си. 1108 01:07:11,083 --> 01:07:13,332 - Слушай! - Да! 1109 01:07:13,499 --> 01:07:15,081 ние скачаме, 1110 01:07:16,622 --> 01:07:18,080 и обратно. 1111 01:07:20,495 --> 01:07:21,953 здравей 1112 01:07:22,660 --> 01:07:24,077 Да, ще я взема. 1113 01:07:26,534 --> 01:07:27,950 Кой е? 1114 01:07:29,075 --> 01:07:30,574 здравей 1115 01:07:31,865 --> 01:07:34,447 Не го чух. Беше в чантата ми. 1116 01:07:34,989 --> 01:07:37,321 какво? Къде долу? 1117 01:07:43,485 --> 01:07:44,818 идвам горе. 1118 01:07:45,026 --> 01:07:46,650 Всичко е наред, ще сляза. 1119 01:07:46,817 --> 01:07:48,858 Казах, слизам! мамка му! 1120 01:07:50,065 --> 01:07:51,232 мамка му! 1121 01:07:52,189 --> 01:07:54,105 - Ще се върна след 5. - Не! 1122 01:07:54,271 --> 01:07:55,855 Можете да практикувате! 1123 01:08:14,346 --> 01:08:17,136 защо ме избягваш Мислиш ли, че съм идиот? 1124 01:08:17,303 --> 01:08:19,385 Хората говорят за теб. Чия е тази къща? 1125 01:08:19,552 --> 01:08:23,342 - Не крещи. хайде - Хайде да се качваме! Представи ме... 1126 01:08:23,508 --> 01:08:26,174 - Новият ти човек е горе? - Това са глупости. 1127 01:08:26,341 --> 01:08:27,549 от какво те е страх 1128 01:08:27,715 --> 01:08:31,422 Не искате да се излагате сега? Представете вашите приятели! 1129 01:08:31,589 --> 01:08:33,046 Влез сега! 1130 01:08:53,954 --> 01:08:55,494 Искате ли асансьор? 1131 01:08:57,202 --> 01:08:58,785 тук 1132 01:09:10,946 --> 01:09:12,903 да вървим аз не живея тук 1133 01:10:24,454 --> 01:10:25,871 благодаря 1134 01:10:35,284 --> 01:10:36,533 какво правеше 1135 01:10:37,449 --> 01:10:39,782 - Нищо, той ме закара. - До Пюто? 1136 01:10:39,947 --> 01:10:40,739 Спри това... 1137 01:10:40,906 --> 01:10:45,445 Прецакай живота си, не моя. Не го води тук. 1138 01:10:45,654 --> 01:10:47,444 Но на никой не му пука... 1139 01:10:47,736 --> 01:10:49,735 Стой си в скапаното си гето. Приляга ти. 1140 01:10:49,943 --> 01:10:51,817 кой си мислиш че си 1141 01:10:51,984 --> 01:10:54,191 Мисли, че си по-добре със скъпите си токчета? 1142 01:10:54,400 --> 01:10:56,899 - Толкова си ревнив. - Аз? 1143 01:10:57,065 --> 01:10:59,106 От вечни времена защото хората ме харесват. 1144 01:10:59,273 --> 01:11:01,813 Аз съм приятелката на Макс. Никой не те поглежда. 1145 01:11:02,022 --> 01:11:05,603 Спри с лъжите си. ти знаеш не си му гадже. 1146 01:11:05,811 --> 01:11:07,352 - Вие желаете. - Изглеждаш като идиот! 1147 01:11:07,519 --> 01:11:09,226 наистина ли защо 1148 01:11:09,434 --> 01:11:11,975 - Защото богат човек ме забелязва? - Престани! 1149 01:11:12,225 --> 01:11:15,641 Не му пука, ти си един от милиард! 1150 01:11:15,848 --> 01:11:17,598 наистина ли Той каза, че ме обича. 1151 01:11:17,765 --> 01:11:21,721 Той каза, че ме обича! 1152 01:11:23,845 --> 01:11:25,677 виж те 1153 01:11:26,802 --> 01:11:28,426 ти си луд. 1154 01:11:29,509 --> 01:11:31,591 Точно като майка ти. 1155 01:11:32,174 --> 01:11:35,922 Знаеш ли какъв ще бъде животът ти? Как ще свършиш? 1156 01:11:36,089 --> 01:11:39,130 Ще изгниеш тук като вашите родители неудачници, 1157 01:11:39,338 --> 01:11:41,254 защото си голям губещ. 1158 01:11:42,878 --> 01:11:44,877 Ти наистина си лайно. 1159 01:11:45,627 --> 01:11:46,960 Никога повече не ми говори. 1160 01:11:47,209 --> 01:11:49,042 Слушай ме добре. 1161 01:11:49,251 --> 01:11:51,665 Предпочитам да умра отколкото да говоря с теб отново. 1162 01:11:51,832 --> 01:11:53,582 погледни ме 1163 01:12:05,659 --> 01:12:07,575 Събу ли си обувките? 1164 01:12:17,696 --> 01:12:20,695 Макс, Лайла е, не е това, което си мислиш. 1165 01:12:20,861 --> 01:12:23,818 моля обади ми се трябва да говоря с теб 1166 01:12:27,524 --> 01:12:29,649 Мамка му, обади ми се. 1167 01:12:29,857 --> 01:12:31,773 Обади ми се, мамка му! 1168 01:12:33,772 --> 01:12:36,770 Макс, пак съм аз. Мамка му, обади ми се! 1169 01:12:36,937 --> 01:12:38,229 трябва да говорим 1170 01:12:38,395 --> 01:12:39,894 Обади ми се! 1171 01:13:00,552 --> 01:13:01,759 Не исках да лъжа. 1172 01:13:02,301 --> 01:13:05,300 Исках да ти кажа всичко, но не можах. 1173 01:13:05,467 --> 01:13:07,341 Няма значение. Ще обясня всичко. 1174 01:13:07,507 --> 01:13:08,590 обещавам ти, 1175 01:13:08,840 --> 01:13:10,547 Не исках да лъжа. 1176 01:13:10,714 --> 01:13:12,879 Знам, че ти е трудно точно сега, 1177 01:13:13,046 --> 01:13:14,587 но ние се обичаме. 1178 01:13:14,795 --> 01:13:18,336 Преживяхме толкова много... дай ни шанс. 1179 01:13:18,544 --> 01:13:20,293 Нека ти го докажа. 1180 01:13:21,085 --> 01:13:22,709 Ето, вземете такси. 1181 01:13:22,959 --> 01:13:25,998 Починете си и забрави за мен, моля те. 1182 01:13:26,165 --> 01:13:27,457 забрави за мен 1183 01:14:06,605 --> 01:14:08,938 - Агат. - не 1184 01:14:22,473 --> 01:14:24,389 Закопчайте палтото си. 1185 01:14:24,597 --> 01:14:26,555 Не е студено, няма значение. 1186 01:14:27,263 --> 01:14:31,261 - Косата ти изглежда много хубава. - Мислиш така? Отивам при Рамирес. 1187 01:14:31,594 --> 01:14:33,760 Оцветихте ли го? 1188 01:14:33,968 --> 01:14:35,551 Не, само изсушаване със сешоар. 1189 01:14:35,759 --> 01:14:37,841 - Вашите корени имаха нужда от работа. - Не! 1190 01:14:38,008 --> 01:14:39,591 Мамо, моля те! 1191 01:14:39,757 --> 01:14:41,715 Тя ми каза 10 минути, става ли? 1192 01:14:41,923 --> 01:14:44,048 Чаках половин час в колата. 1193 01:14:44,213 --> 01:14:45,297 Ето го. 1194 01:14:45,880 --> 01:14:47,921 Анна, можеш ли да ми помогнеш? 1195 01:14:48,087 --> 01:14:50,045 Тя дори не се извини. 1196 01:14:51,335 --> 01:14:53,126 - да - Кой е? 1197 01:14:53,876 --> 01:14:55,750 - Натиснете 9, 7, 4. - Кой е? 1198 01:14:55,958 --> 01:14:56,958 ще се видим 1199 01:14:57,083 --> 01:14:59,416 - Кой е? - Агат и Джоан. 1200 01:14:59,541 --> 01:15:00,581 ти сериозно ли 1201 01:15:00,790 --> 01:15:03,664 - Спокойно, донесоха ти подарък. - Да? ела горе! 1202 01:15:03,872 --> 01:15:05,538 - Не! - Това е 3-тият етаж. 1203 01:15:06,995 --> 01:15:09,077 Ти ги пусна да влязат и не ги познаваш? 1204 01:15:09,286 --> 01:15:11,035 Мислех, че ще дойдат за обяд. 1205 01:15:11,201 --> 01:15:12,535 мамка му... 1206 01:15:13,243 --> 01:15:14,575 Отивай да се обличаш. 1207 01:15:14,825 --> 01:15:17,658 - Но ние сме облечени. - По-добре. 1208 01:15:17,823 --> 01:15:20,572 добре не разбрах 1209 01:15:22,905 --> 01:15:25,320 Къде са свещите? 1210 01:15:25,570 --> 01:15:27,778 В бюфета. 1211 01:15:28,736 --> 01:15:30,652 Хартиените мацки! 1212 01:15:31,526 --> 01:15:33,441 Да вървим, хайде! 1213 01:15:36,732 --> 01:15:37,732 здравей 1214 01:15:37,774 --> 01:15:39,106 - здравей - здравей 1215 01:15:39,273 --> 01:15:42,105 Любов моя, толкова си тежък, твърде тежък. 1216 01:15:43,271 --> 01:15:45,811 - Какво е това? подарък? - Благодаря ви 1217 01:15:46,020 --> 01:15:47,310 за гледане на него. 1218 01:15:47,519 --> 01:15:49,893 Благодаря, това е много хубаво. Благодаря, скъпа. 1219 01:15:50,101 --> 01:15:51,975 - здравей - здравей 1220 01:15:52,183 --> 01:15:53,308 влизай! 1221 01:15:53,599 --> 01:15:55,724 това е много хубаво, но трябва да тръгваме. 1222 01:15:56,390 --> 01:15:58,889 - Зает ли си този уикенд? - не 1223 01:15:59,055 --> 01:16:01,638 Можеш ли да задържиш Елвис? Ние си отиваме. 1224 01:16:01,804 --> 01:16:02,471 добре 1225 01:16:02,637 --> 01:16:04,720 това е страхотно благодаря 1226 01:16:04,927 --> 01:16:06,094 благодаря 1227 01:16:07,843 --> 01:16:10,009 Добре е, ако пропусне училище в понеделник. 1228 01:16:10,217 --> 01:16:11,841 - Чао! - Чао. 1229 01:16:12,008 --> 01:16:13,008 чао 1230 01:16:14,840 --> 01:16:16,589 Радвам се, че съм тук? 1231 01:16:16,756 --> 01:16:18,671 - Палтото ти от норка! - Толкова е сладък! 1232 01:16:18,838 --> 01:16:22,129 - И твоята рокля за Бар Мицва! - Това е карнавал. 1233 01:16:22,295 --> 01:16:25,752 - Шшш! Не викайте! - Защо, какво не е наред? 1234 01:16:26,335 --> 01:16:28,626 Защо носи палтото си от норка? а ти... 1235 01:16:28,792 --> 01:16:30,875 Ти ни каза да се облечем. 1236 01:16:31,083 --> 01:16:33,707 - Облечени са. - Колко неудобно. 1237 01:16:36,997 --> 01:16:40,079 - Ти не ме слушаш. - Да, аз съм. 1238 01:16:40,287 --> 01:16:42,203 - Ти не слушаш. - Аз съм. 1239 01:16:42,370 --> 01:16:45,784 Ти каза, че ще е скапано ако не издържиш изпита... 1240 01:16:45,951 --> 01:16:47,617 Не искаш да отидеш да играеш? 1241 01:16:47,867 --> 01:16:49,492 Джордан, спри това! 1242 01:16:49,949 --> 01:16:51,324 Майка ти е касиер. 1243 01:16:51,616 --> 01:16:52,781 здравей 1244 01:16:52,948 --> 01:16:54,864 Да, Агат ми каза за теб. 1245 01:16:55,030 --> 01:16:56,654 Имам място... 1246 01:16:56,946 --> 01:16:58,820 Вторник от 18-20ч. 1247 01:16:58,987 --> 01:17:00,612 Добре, вашият адрес? 1248 01:17:01,361 --> 01:17:02,694 Добре, разбрах това: 1249 01:17:02,861 --> 01:17:05,317 корем и дупе. Тогава вторник. чао 1250 01:17:05,525 --> 01:17:06,817 Ако го удариш отново, 1251 01:17:07,025 --> 01:17:09,940 ще те ударя - Казва, че майка ми е касиерка. 1252 01:17:10,190 --> 01:17:11,565 Защо го каза? 1253 01:17:11,773 --> 01:17:13,314 Защото е истина! 1254 01:17:13,481 --> 01:17:14,896 - Вярно ли е? - да 1255 01:17:15,063 --> 01:17:16,396 Какво от това? 1256 01:17:24,351 --> 01:17:26,058 - Чувал ли се е с нея? - СЗО? 1257 01:17:26,225 --> 01:17:28,057 Чу ли се с Лила? 1258 01:17:29,474 --> 01:17:31,556 Остави я, тя ще се върне. 1259 01:17:31,723 --> 01:17:33,722 Все едно ми е все едно. 1260 01:17:37,553 --> 01:17:39,594 Има ли нещо друго? 1261 01:17:43,967 --> 01:17:45,550 Всичко е прецакано. 1262 01:17:45,716 --> 01:17:47,965 - Искаш ли да живееш в Париж? - Не е това. 1263 01:17:48,173 --> 01:17:51,172 - Това е... - Баща ти не те разбира? 1264 01:17:51,880 --> 01:17:54,338 Ще оправите нещата. 1265 01:17:54,463 --> 01:17:56,420 Говорете с него спокойно, но твърдо. 1266 01:17:57,377 --> 01:17:58,502 нямам отговор... 1267 01:17:58,711 --> 01:18:02,000 Джордан, ако те хвана, ще се справиш добре! 1268 01:18:04,083 --> 01:18:06,123 Спокойно, но твърдо. 1269 01:18:16,203 --> 01:18:20,826 Винаги чувате за зайците, които са там. 1270 01:18:21,076 --> 01:18:23,782 Има товари, паркирам тук. 1271 01:18:24,032 --> 01:18:26,906 Конгресният център е тук, зайците там. 1272 01:18:27,073 --> 01:18:28,780 Никога не съм ги виждал. 1273 01:18:56,101 --> 01:18:58,059 Соня, може ли 2 зеленчуци? 1274 01:18:58,934 --> 01:19:00,183 благодаря Ще се видим утре! 1275 01:19:00,391 --> 01:19:01,433 Защо 2? 1276 01:19:02,307 --> 01:19:05,222 - Винаги вземам 2. - Разрешено ви е само 1. 1277 01:19:05,431 --> 01:19:06,638 шегуваш ли се? 1278 01:19:06,846 --> 01:19:07,930 не 1279 01:19:08,096 --> 01:19:12,136 - Значи просто разбъркваш глупости. - Точно така! 1280 01:19:16,176 --> 01:19:18,550 Дай това на твоята курва приятелка. 1281 01:19:21,049 --> 01:19:22,049 знам какво 1282 01:19:22,839 --> 01:19:25,463 Върви на майната си с скапаните ти сандвичи! 1283 01:20:21,022 --> 01:20:23,312 Навсякъде има контакти. 1284 01:20:23,479 --> 01:20:25,686 - Този за телевизора ли е? - да 1285 01:20:25,853 --> 01:20:27,310 Ели! 1286 01:20:30,101 --> 01:20:32,267 Ели-попотамус! 1287 01:20:33,058 --> 01:20:34,307 - Ели-ксир! - Какво? 1288 01:20:35,724 --> 01:20:36,931 нищо 1289 01:20:37,723 --> 01:20:39,805 Аз съм при Момо. 1290 01:20:41,596 --> 01:20:44,053 - как си - Добре. 1291 01:20:44,262 --> 01:20:46,177 Просто опитвам да водя разговор... 1292 01:20:46,344 --> 01:20:48,260 Това е, което правим. 1293 01:20:48,426 --> 01:20:49,967 Ще живееш ли тук? 1294 01:20:50,217 --> 01:20:52,049 Не, разменям се с Карол. 1295 01:20:52,299 --> 01:20:53,508 Карол ли е? 1296 01:20:53,716 --> 01:20:55,007 Жалко. 1297 01:20:55,965 --> 01:20:56,797 Не, сериозно... 1298 01:20:56,964 --> 01:20:58,755 Ти си сладък, затова... 1299 01:20:59,671 --> 01:21:01,670 - благодаря - Вярно е. 1300 01:21:04,461 --> 01:21:08,292 когато се събудиш, имате тази красива гледка. 1301 01:21:08,459 --> 01:21:11,416 - Айфеловата кула... - да 1302 01:21:12,040 --> 01:21:13,790 - Хубаво е. - Мисля, че й харесва. 1303 01:21:13,957 --> 01:21:14,998 харесва ми 1304 01:21:15,248 --> 01:21:18,080 Не се притеснявайте, просто ги поставете. 1305 01:21:20,287 --> 01:21:22,286 Получих резултатите. 1306 01:21:22,453 --> 01:21:24,327 - Не мина? - не 1307 01:21:26,159 --> 01:21:29,658 знаеш какво Не е толкова голяма работа. 1308 01:21:29,824 --> 01:21:32,448 Всъщност не се нуждаете тази диплома. 1309 01:21:32,615 --> 01:21:34,614 - Да, ама добре... - Какво? 1310 01:21:36,488 --> 01:21:40,237 Побързай, трябва да се върна камиона за 2 часа. 1311 01:21:40,403 --> 01:21:44,068 Паскал каза, „Върнете го обратно след 2 часа или...“ 1312 01:21:44,235 --> 01:21:45,276 добре е 1313 01:21:45,442 --> 01:21:47,067 - Но... - Да вървим! 1314 01:21:47,234 --> 01:21:49,399 - Мръдни! - Не съм ти роб! 1315 01:21:49,566 --> 01:21:51,690 Ето, стига да напълни хладилника. 1316 01:21:56,355 --> 01:21:58,354 Пълен е, а и тежък! 1317 01:21:58,520 --> 01:22:01,352 - Ще се обадя като стигна. - Не забравяйте. 1318 01:22:01,518 --> 01:22:04,226 - Или ще ти се обадя? - Не, ще ти се обадя. Целувки. 1319 01:22:07,890 --> 01:22:09,432 Някой да вземе куфара. 1320 01:22:09,599 --> 01:22:11,264 Тежко е, Слим, раздвижи се! 1321 01:22:12,139 --> 01:22:13,139 Ето, вземи го. 1322 01:22:17,595 --> 01:22:19,260 Значи се местиш? 1323 01:22:19,510 --> 01:22:21,260 Чакай, трябва да говоря с теб. 1324 01:22:21,468 --> 01:22:24,925 - Само ще говориш глупости. - Не, кълна се. ще обясня 1325 01:22:25,175 --> 01:22:28,048 Знам, че се прецаках. Но нека обясня. 1326 01:22:28,256 --> 01:22:31,172 Трябва да говоря с теб, Ели, моля 1327 01:22:31,339 --> 01:22:32,671 хайде де! 1328 01:22:35,837 --> 01:22:37,252 Хайде, последно е. 1329 01:22:37,419 --> 01:22:39,751 - Какво каза тя? - Просто още една лъжа. 1330 01:22:40,001 --> 01:22:41,834 Хайде, готови сме! 1331 01:22:42,042 --> 01:22:44,291 Ти си този без да си мърдаш задника. 1332 01:22:44,541 --> 01:22:48,123 Ти си безполезен, като манекен. Да вървим, Карол! 1333 01:22:48,914 --> 01:22:50,913 Защо ти отнема 3 часа, тънък? 1334 01:22:51,163 --> 01:22:53,537 - Опитвам се. - Нямате ли среща? 1335 01:22:53,704 --> 01:22:56,661 Ти си точно като мой братовчед. 1336 01:22:57,452 --> 01:22:59,451 обичам го, 1337 01:22:59,617 --> 01:23:01,451 Толкова съм щастлив. 1338 01:23:04,032 --> 01:23:06,032 Защо тази чанта е тук? 1339 01:23:06,198 --> 01:23:08,114 - Беше с кашоните. - да 1340 01:23:08,323 --> 01:23:09,697 На Лила е! 1341 01:23:09,905 --> 01:23:11,696 - Откъде да знаем? - Не знаехме. 1342 01:23:11,904 --> 01:23:14,653 Дай й го, Не искам скапаната й чанта. 1343 01:23:14,820 --> 01:23:18,568 Работихме задниците си, за да помогнем ти и ти ни нареждаш? 1344 01:23:18,734 --> 01:23:19,942 Не го приемам. 1345 01:23:21,442 --> 01:23:23,982 - Анна... - За колко? 1346 01:23:24,106 --> 01:23:25,606 - Сериозно ли? - да 1347 01:23:25,815 --> 01:23:27,480 сериозно ли? 1348 01:23:27,647 --> 01:23:29,646 Слим, имаш ли нещо против? 1349 01:23:29,813 --> 01:23:32,770 Ако искате... Е, може би друг път. 1350 01:23:33,144 --> 01:23:35,851 Ченге ли си или какво? Какво ти е? 1351 01:23:36,018 --> 01:23:38,767 Вбесяваш ме. Трябва да върна микробуса на Паскал. 1352 01:23:38,934 --> 01:23:41,433 Той каза: „Ако не се върнеш след 2 часа..." 1353 01:23:41,599 --> 01:23:44,057 - Добре. - Няма да ми го заеме отново. 1354 01:23:44,639 --> 01:23:46,181 Всички ли си тръгвате? 1355 01:23:46,347 --> 01:23:49,262 - Дори не получаваме благодарности. - Дори не. 1356 01:23:50,012 --> 01:23:52,178 Сам да направи всичко това. 1357 01:23:52,344 --> 01:23:54,260 Мога да остана, ако искаш. 1358 01:23:54,427 --> 01:23:57,134 - Не, добре е. - Слабо! 1359 01:23:57,301 --> 01:23:59,258 трябва да тръгвам 1360 01:24:14,418 --> 01:24:15,917 благодаря ви 1361 01:24:27,495 --> 01:24:29,494 радвам се че си тук 1362 01:24:29,661 --> 01:24:31,660 Бяха доста добри тази вечер. 1363 01:24:34,284 --> 01:24:36,908 За колко време ще ходиш да направя това? 1364 01:24:37,158 --> 01:24:39,782 - Познаваш баща си... - Спрете, той няма да дойде. 1365 01:24:39,948 --> 01:24:42,613 - Лила... - Той каза, че няма да се върне! 1366 01:24:43,863 --> 01:24:46,279 Трябва да спреш всичко това. 1367 01:24:46,529 --> 01:24:48,069 Направи нещо друго. 1368 01:24:48,236 --> 01:24:50,235 Той започна нов живот! 1369 01:24:51,817 --> 01:24:54,316 Той никога няма да се върне. 1370 01:25:09,227 --> 01:25:11,101 Хайде да тръгваме. 1371 01:25:13,558 --> 01:25:15,391 Да тръгваме, мамо. 1372 01:25:47,834 --> 01:25:49,875 Ключ майстор! 1373 01:25:52,207 --> 01:25:55,498 Той всъщност има много ключове. 1374 01:26:01,370 --> 01:26:03,369 Ти си такава болка. 1375 01:26:03,535 --> 01:26:07,534 Ти си такъв тип момиче не можеш да кажеш нищо на. 1376 01:26:07,700 --> 01:26:09,408 Твърде чувствителен си. 1377 01:26:10,699 --> 01:26:12,281 Дори не знаеш какво означава това. 1378 01:26:12,448 --> 01:26:13,448 Да, разбирам. 1379 01:26:13,615 --> 01:26:17,154 Спри да ми говориш за Ели или няма да говоря с теб. 1380 01:26:17,321 --> 01:26:19,237 говоря сериозно 1381 01:26:19,403 --> 01:26:21,361 Трябва да бягам. ще ти се обадя по-късно? 1382 01:26:21,527 --> 01:26:22,694 да 1383 01:26:24,651 --> 01:26:27,275 Цялата тази ситуация е объркана. 1384 01:26:27,442 --> 01:26:28,983 Ти си този, който се е объркал. 1385 01:26:29,149 --> 01:26:32,190 Хайде, по-бързо, последна обиколка! 1386 01:26:44,892 --> 01:26:47,100 здравей Тук съм, за да видя Джил. 1387 01:26:47,808 --> 01:26:49,974 - Имате ли уговорка? - Очевидно. 1388 01:26:50,681 --> 01:26:52,888 - как се казваш - Лила Белайфа. 1389 01:26:53,972 --> 01:26:56,221 - Един момент. - благодаря ви 1390 01:27:20,835 --> 01:27:21,959 обичам това 1391 01:27:22,417 --> 01:27:24,374 - Имаме ли среща? - да 1392 01:27:24,541 --> 01:27:26,457 Никога не си уговарям срещи. 1393 01:27:26,623 --> 01:27:29,122 Да, запознахме се преди месец. 1394 01:27:29,289 --> 01:27:31,330 Бях в Токио преди месец. 1395 01:27:32,163 --> 01:27:34,787 - Имате ли сестра? - не 1396 01:27:35,328 --> 01:27:36,828 Брат? 1397 01:27:39,452 --> 01:27:41,117 последвайте ме 1398 01:27:41,950 --> 01:27:43,491 Пръстенът... 1399 01:27:45,699 --> 01:27:47,614 Може би братовчед? 1400 01:29:00,248 --> 01:29:02,040 Хей, парижанке! 1401 01:29:02,789 --> 01:29:03,830 добре ли си 1402 01:29:04,996 --> 01:29:06,163 да! 1403 01:29:06,329 --> 01:29:08,453 Не те виждаме повече. 1404 01:29:08,662 --> 01:29:09,702 Обади ми се тогава! 1405 01:29:09,952 --> 01:29:11,910 - Наистина ли? - Ами да. 1406 01:29:16,033 --> 01:29:17,783 това е страхотно 1407 01:29:18,698 --> 01:29:20,739 Чакай, имам ли номера ти? 1408 01:29:22,114 --> 01:29:23,405 Да, имам го. 1409 01:29:25,404 --> 01:29:26,404 да 1410 01:29:27,111 --> 01:29:28,903 Всичко наред ли е, Ели? 1411 01:29:29,278 --> 01:29:31,360 Лила? Не, тя не е тук. 1412 01:29:32,109 --> 01:29:35,066 Да, дадох й всички ваши съобщения. 1413 01:29:35,275 --> 01:29:37,815 Не, не можеш да дойдеш, На среща съм. 1414 01:29:37,982 --> 01:29:41,313 Да, можете да го оставите друг път, става ли? 1415 01:29:41,522 --> 01:29:42,730 Чао, скъпа. 1416 01:29:44,354 --> 01:29:45,895 Целувки. благодаря 1417 01:29:55,766 --> 01:29:56,766 така че 1418 01:29:56,931 --> 01:29:59,472 - Бихте ли ги носили? - Честно ли? 1419 01:29:59,680 --> 01:30:02,970 Имам ги и ги нося всеки ден. 1420 01:30:03,137 --> 01:30:05,053 Боли ги твърде много, за да ходят. 1421 01:30:05,219 --> 01:30:08,260 Носете ги но не ходете много в тях. 1422 01:30:08,801 --> 01:30:10,342 да 1423 01:30:10,550 --> 01:30:13,591 - На кого му пука? Моят човек плаща. - Тогава ги вземете! 1424 01:30:13,758 --> 01:30:14,923 скъпи? 1425 01:30:16,132 --> 01:30:19,630 - Харесвате ли ги? - Страхотно, обичам ги. 1426 01:30:19,796 --> 01:30:21,462 Аз ще ги взема. 1427 01:30:24,586 --> 01:30:28,042 - Изглеждаш страхотно в тях. - благодаря 1428 01:30:28,542 --> 01:30:30,125 По този начин. 1429 01:30:34,249 --> 01:30:36,081 650, моля. 1430 01:30:42,328 --> 01:30:43,494 благодаря 1431 01:30:48,575 --> 01:30:50,282 Дължа ти 50, нали? 1432 01:30:53,781 --> 01:30:55,322 приятен ден 1433 01:30:55,489 --> 01:30:56,489 благодаря 1434 01:30:57,196 --> 01:30:58,779 отивам... 1435 01:31:04,776 --> 01:31:07,983 Мацката ми каза, „Заминавам този уикенд. 1436 01:31:08,358 --> 01:31:10,357 „Можеш ли да дойдеш в 15:00 вместо това?“ 1437 01:31:10,523 --> 01:31:11,773 Това лудост ли е или какво? 1438 01:31:11,940 --> 01:31:13,981 Това не е ли лудост? 1439 01:31:15,396 --> 01:31:17,062 - Какво? - Не е ли лудост? 1440 01:31:17,270 --> 01:31:19,186 Тя само премести уговорката си. 1441 01:31:19,394 --> 01:31:20,853 Тя заминава този уикенд. 1442 01:31:21,019 --> 01:31:22,102 Какво от това? 1443 01:31:22,268 --> 01:31:25,017 Нормално е да напуснете за уикенда в сряда? 1444 01:31:29,182 --> 01:31:30,764 Лила спи ли тук? 1445 01:31:30,931 --> 01:31:33,597 Бързам, трябва в Париж след 20 мин. 1446 01:31:34,680 --> 01:31:37,886 - Кажи ми дали тя спи тук. - Тя не спи тук. 1447 01:31:38,053 --> 01:31:40,177 - Тя не спи ли тук? - не 1448 01:31:41,718 --> 01:31:43,051 Какво е това тогава? 1449 01:31:44,133 --> 01:31:46,591 - Не знам, тя го е забравила. - Забравихте ли го? 1450 01:31:46,799 --> 01:31:48,798 - да - Тя го е забравила? 1451 01:31:50,173 --> 01:31:52,172 Добре, тя спи тук понякога. 1452 01:31:52,339 --> 01:31:53,796 Стига ми ви двамата! 1453 01:31:53,963 --> 01:31:57,627 Не ти казвам, така че недей очаквайте да кажа на другите. 1454 01:31:57,877 --> 01:31:59,960 Не бъди болка, кажи ми къде е тя. 1455 01:32:00,168 --> 01:32:01,293 Спри! 1456 01:32:01,460 --> 01:32:04,208 Не виждаш ли, че е свършено? забрави го 1457 01:32:04,416 --> 01:32:05,416 да вървим 1458 01:32:06,998 --> 01:32:09,164 - Ще ме оставиш? - В Сен Жермен. 1459 01:32:09,372 --> 01:32:10,664 Твърде далеч е от моя. 1460 01:32:10,830 --> 01:32:12,621 - Вземете метрото. - Писна ми от това. 1461 01:32:12,788 --> 01:32:14,704 - Вземи си лиценза! - Не искам! 1462 01:32:14,870 --> 01:32:16,036 Махай се тогава! 1463 01:32:18,410 --> 01:32:19,742 мамка му 1464 01:32:21,117 --> 01:32:23,241 Стига с тези глупости. 1465 01:32:23,950 --> 01:32:27,156 - Мръдни! закъснявам! - Две минути! 1466 01:32:27,323 --> 01:32:28,364 По дяволите! 1467 01:32:31,696 --> 01:32:33,403 Чакай, Карол! 1468 01:32:33,570 --> 01:32:35,195 Ще дойда веднага. 1469 01:32:35,360 --> 01:32:36,485 Ти си болка! 1470 01:32:36,985 --> 01:32:38,526 - Г-жо Хублъп! - Здравей, Ели. 1471 01:32:38,693 --> 01:32:39,693 Софи! 1472 01:32:39,858 --> 01:32:43,399 Тя е толкова красива. Обичам кучета. 1473 01:32:43,941 --> 01:32:46,231 Не като Лила, тя мрази кучета. 1474 01:32:46,440 --> 01:32:49,479 наистина ли Тя ми е като фризьорката. 1475 01:32:49,688 --> 01:32:52,437 Тя казва тя не понася миризмата им. 1476 01:32:52,603 --> 01:32:56,351 Всъщност не ми харесва начина, по който мирише. 1477 01:32:56,518 --> 01:32:57,518 Тя има неприятна миризма. 1478 01:32:57,560 --> 01:32:59,975 Всъщност като Лила. 1479 01:33:00,141 --> 01:33:01,641 И тя мирише? 1480 01:33:01,808 --> 01:33:03,598 Не, в никакъв случай. 1481 01:33:03,765 --> 01:33:05,847 Имате ли новини за Лила? 1482 01:33:06,056 --> 01:33:09,929 Казаха ми да не казвам нищо, особено на теб. 1483 01:33:10,929 --> 01:33:12,761 Разбирам, нормално е. 1484 01:33:13,968 --> 01:33:15,759 Но чухте ли за Певерилис? 1485 01:33:16,009 --> 01:33:18,675 - Малкият им направи аборт. - не 1486 01:33:18,925 --> 01:33:20,299 Всеки знае това. 1487 01:33:20,465 --> 01:33:23,131 Не, големият им син е в затвора... 1488 01:33:24,713 --> 01:33:26,672 Той е в затвора? за какво? 1489 01:33:26,879 --> 01:33:30,628 - Казаха ми... не мога. - Няма да кажа на никого. 1490 01:33:33,002 --> 01:33:34,876 Ако ми кажеш, ще ти кажа. 1491 01:33:35,751 --> 01:33:37,917 - Ще се видим утре. - чао 1492 01:33:42,415 --> 01:33:44,372 - чао - чао 1493 01:34:06,612 --> 01:34:08,028 съжалявам 1494 01:34:13,442 --> 01:34:14,941 Не, съжалявам. 1495 01:34:21,397 --> 01:34:22,522 добре ли си 1496 01:34:23,062 --> 01:34:24,812 да 1497 01:34:25,520 --> 01:34:27,270 - А вие? - Добре съм. 1498 01:34:30,309 --> 01:34:32,808 - Добре ли си? - Добре съм. 1499 01:34:37,723 --> 01:34:39,847 Работих върху нов. 1500 01:34:40,014 --> 01:34:41,179 добре 1501 01:34:46,927 --> 01:34:48,468 какво е това 1502 01:34:48,760 --> 01:34:51,384 Паунът, който се препарира но все още е гладен. 1503 01:34:51,717 --> 01:34:52,924 Имам един. 1504 01:34:57,756 --> 01:34:59,380 какво е това 1505 01:34:59,546 --> 01:35:01,962 Паунът, който се препарира но го боли корема. 1506 01:35:02,129 --> 01:35:05,585 - Това не беше добре. - Беше доста добре. 1507 01:35:09,459 --> 01:35:10,958 трябва да тръгвам 1508 01:35:11,708 --> 01:35:13,707 - Сега? - Да, за работа е. 1509 01:35:13,874 --> 01:35:15,789 Ами... чао. 1510 01:35:15,956 --> 01:35:18,163 - Искаш ли лифт? - Не, всичко е наред. 1511 01:35:18,330 --> 01:35:20,204 - Добре е, хайде! - Не, благодаря. 1512 01:35:20,371 --> 01:35:22,703 - Не бъди болка! - Ти си мъка! 1513 01:35:22,911 --> 01:35:23,911 млъкни! 1514 01:35:24,077 --> 01:35:25,993 - Добър вечер. - Добър вечер. 1515 01:35:30,282 --> 01:35:32,365 Авеню дьо л'Опера. 1516 01:35:42,986 --> 01:35:44,110 Сестри ли сте? 1517 01:35:49,483 --> 01:35:51,732 Мога да кажа, че сте братя и сестри. 1518 01:35:53,064 --> 01:35:54,689 Късметлия си. 1519 01:35:55,771 --> 01:35:57,895 Нямам братя и сестри. 1520 01:35:58,479 --> 01:36:00,353 Но имам куче. 1521 01:36:01,019 --> 01:36:03,560 Казват куче е най-добрият приятел на човека. 1522 01:36:07,183 --> 01:36:09,349 - Да го направим? - Да го направим! 1523 01:36:11,181 --> 01:36:13,097 какво е това 1524 01:36:15,221 --> 01:36:16,554 какво правиш 1525 01:36:17,261 --> 01:36:19,677 Късметлия си Нося каубойските си ботуши! 1526 01:36:19,885 --> 01:36:21,010 хей 1527 01:36:21,469 --> 01:36:22,926 мамка му! 1528 01:39:49,667 --> 01:39:53,832 Субтитри: Eclair Media